Vertaling van: Chicks On Speed - Little star

Twinkelend twinkelend danseresje
Je hield je moeder voor de gek
En vermoorde je vriendje
Ze heeft bloemen in haar haar
Maagdelijk slachtoffer
Het is niet eerlijk

Koningin van de dans
Draaiend toppunt
Draai en draai
Draai en val
Verslaafd aan heroïne
Gewoon meisje
Dat nog maar net
De dansvloer heeft gehaald

Lolly meisje
Meisje voor op een poster
Pasteltinten staan je goed
Welterusten, slaap lekker
Loop naar de hel
De paus, hij zegt
Dat je echt stinkt Twinkelend twinkelend danseresje
Bubbelbad
En ook de broodrooster
Nergens meer
Alleen op de poster

Ik weet het, je hebt het me al eerder verteld
Je kon het niet meer aan
Het middelpunt van de belangstelling
Na een tijdje wordt het zo vervelend
Ik liet je over aan je eigen motto
Je kon je niet aanpassen
Dit is je eigen crisis
Op de poster zie je er zo goed uit
In werkelijkheid zou ik willen dat je
Bij me zou kunnen zijn, zoals een gewoon meisje
Zonder show of je hoofd in de vloer

Nergens meer
Alleen maar op de poster