Vertaling van: Katie Melua - Crawling Up A Hill

Elke morgen om ongeveer half negen
Maakt mijn moeder me wakker en zegt
Wees niet te laat
Ga naar het kantoor en probeer je te concentreren
Mijn leven is gewoon een langzame trein
Die een berg opklimt

Maar ik stop een dag om er over na te denken
Ik zal stoppen met mijn werk zonder
Enige twijfel
Om te doen wat ik wil
Mijn leven is gewoon een langzame trein
Die een berg opklimt

Minuut na minuut
Seconde na seconde
Uur na uur gaat voorbij
Werken voor a rijk meisje
Maar ik blijf gewoon een arm meisje
Ik stop nooit met mezelf af te vragen waarom

Dus hier ben ik dan in de stad Londen
Ik zal op een betere plek terecht komen
Het soort muziek dat me
Niet verdrietig zal maken
Mijn leven is gewoon een langzame trein
Die een berg opklimt Elke morgen om ongeveer half negen
Maakt mijn moeder me wakker en zegt
Wees niet te laat
Ga naar het kantoor en probeer je te concentreren
Mijn leven is gewoon een langzame trein
Die een berg opklimt

Maar ik stop een dag om er over na te denken
Ik stop met mijn werk zonder
Enige twijfel
Om te doen wat ik wil
Mijn leven is gewoon een langzame trein
Die een berg opklimt

Minuut na minuut
Seconde na seconde
Uur na uur gaat voorbij
Werken voor a rijk meisje
Maar ik blijf gewoon een arm meisje
Ik stop nooit met mezelf af te vragen waarom

Dus hier ben ik dan in de stad Londen
Een betere scene ga ik maken
Het soort muziek dat me
Niet naar beneden zal halen
Mijn leven is gewoon een langzame trein

Dus hier ben ik dan in de stad Londen
Een betere scene ga ik maken
Het soort muziek dat me
Niet naar beneden zal halen
Mijn leven is gewoon een langzame trein
Die een berg opklimt