Vertaling van: Katie Melua - When you taught me how to dance

Toen jij me leerde om te dansen
Jaren geleden, met benevelde ogen
Iedere stap en stille blik
Iedere beweging, een zoete verrassing
Iemand moet jou goed geleerd hebben
Om te verlokken en te verrukken
Want die nacht sprak jij je toverspreuk uit
En je leerde me om te dansen

Zoals spiegelingen in een meer
Herinner ik me wat daarvoor gebeurde
Terwijl ik geef, leer ik om te nemen
En zal ik niet meer alleen zijn
Andere lichten kunnen mijn pad verlichten
Ik kan zelfs romantiek vinden
Maar ik zal die nacht niet vergeten
Toen jij me leerde om te dansen Een kille wind waait
Maar boven op die heuvels zul je me vinden
En ik weet dat jij vlak achter me loopt

Toen jij me leerde om te dansen
Jaren geleden, met benevelde ogen
Iedere stap en stille blik
Iedere beweging, een zoete verrassing
Iemand moet jou goed geleerd hebben
Om te verlokken en te verrukken
Want die nacht sprak jij je toverspreuk uit
En je leerde me om te dansen
En je leerde me om te dansen