Vertaling van: Katie Melua - Plague Of Love
M'n vader is een dokter
Hij heeft me nooit verteld
Over dit probleem
Dat ik heb
Ik heb het nog nooit gehad
Het voelt vreselijk
Het zal wel iets zijn, dat ik heb opgelopen
Ik krijg geen lucht, kan niet eten
Ik hallucineer in m'n slaap
Ik krijg koorts als je in de buurt komt
Oh God, het is me opeens duidelijk
Ooh geteisterd door de plaag van verliefdheid
Zoet vergif dat door m'n bloed stroomt
En ik kan het niet verdragen
Dat ik niet weet of het je wat uitmaakt
Mijn moeder is een verpleegster
Ze kan me niet helpen
Ook al zorgt ze al haar hele leven
Voor anderen
Ik vertelde haar over mijn pijn
Maar ze was bezig
Om eten te maken voor m'n broer Nu kan ik niet uit bed komen
Ik heb dit rare idee in m'n hoofd
Ik hoor een geest die in m'n slaapkamer op de loer ligt
Ligt het aan mij of werkt het medicijn?
Ooh geteisterd door de plaag van verliefdheid
Zoet vergif dat door m'n bloed stroomt
En ik kan het niet verdragen
Dat ik niet weet of het je wat uitmaakt
Ooh geteisterd door de plaag van verliefdheid
Zoet vergif dat door m'n bloed stroomt
En ik kan het niet verdragen
Dat ik niet weet of het je wat uitmaakt
Misschien kan niks me redden
Dus kom wat dichterbij
Ik heb een geheim speciaal voor jou
Ooh geteisterd door de plaag van verliefdheid
Zoet vergif dat door m'n bloed stroomt
En ik kan het niet verdragen
Dat ik niet weet of het je wat uitmaakt
Ooh geteisterd door de plaag van verliefdheid
Geteisterd door de plaag van verliefdheid
Geteisterd door de plaag van verliefdheid
Hij heeft me nooit verteld
Over dit probleem
Dat ik heb
Ik heb het nog nooit gehad
Het voelt vreselijk
Het zal wel iets zijn, dat ik heb opgelopen
Ik krijg geen lucht, kan niet eten
Ik hallucineer in m'n slaap
Ik krijg koorts als je in de buurt komt
Oh God, het is me opeens duidelijk
Ooh geteisterd door de plaag van verliefdheid
Zoet vergif dat door m'n bloed stroomt
En ik kan het niet verdragen
Dat ik niet weet of het je wat uitmaakt
Mijn moeder is een verpleegster
Ze kan me niet helpen
Ook al zorgt ze al haar hele leven
Voor anderen
Ik vertelde haar over mijn pijn
Maar ze was bezig
Om eten te maken voor m'n broer Nu kan ik niet uit bed komen
Ik heb dit rare idee in m'n hoofd
Ik hoor een geest die in m'n slaapkamer op de loer ligt
Ligt het aan mij of werkt het medicijn?
Ooh geteisterd door de plaag van verliefdheid
Zoet vergif dat door m'n bloed stroomt
En ik kan het niet verdragen
Dat ik niet weet of het je wat uitmaakt
Ooh geteisterd door de plaag van verliefdheid
Zoet vergif dat door m'n bloed stroomt
En ik kan het niet verdragen
Dat ik niet weet of het je wat uitmaakt
Misschien kan niks me redden
Dus kom wat dichterbij
Ik heb een geheim speciaal voor jou
Ooh geteisterd door de plaag van verliefdheid
Zoet vergif dat door m'n bloed stroomt
En ik kan het niet verdragen
Dat ik niet weet of het je wat uitmaakt
Ooh geteisterd door de plaag van verliefdheid
Geteisterd door de plaag van verliefdheid
Geteisterd door de plaag van verliefdheid