Vertaling van: Katie Melua - The House
Wie is er in dat huis?
Ik opende de deur om te zien
Wie is er boven?
Ik loop verdwaasd naar boven
En aan het eind van de hal was een deur
En ik werd naar binnen getrokken door een geluid
Maar ik wou dat ik het nooit gevonden had
In de beslotenheid van je eigen kamer
Waar de bloemen op het behang bloeien
Waar ik het gewoonweg niet begrijpt
In de beslotenheid van je kamer
Kijk nu weg, kijk nu weg
Naar de maan Kijkt er iemand naar mij?
Je zou het echt niet moeten zien
Waarom ben je die laatste trap opgegaan
Je vond me niet op de hoogte
Wat ik nu doe is het privé
En ik wil niet dat het bekend wordt
En het moet gewoon blijven
In de beslotenheid van je eigen kamer
Waar de bloemen op het behang bloeien
Waar ik het gewoonweg niet begrijpt
In de beslotenheid van je kamer
Kijk nu weg, kijk nu weg
Naar de maan
Los mijn raadsel op met mysterieuze kleren
Deze appels waar ik van houd, deze appelen waar ik van walg
En altijd vergeef de toekomst in het vooruitschiet
Voor het stelen van het licht van de zon
Ik opende de deur om te zien
Wie is er boven?
Ik loop verdwaasd naar boven
En aan het eind van de hal was een deur
En ik werd naar binnen getrokken door een geluid
Maar ik wou dat ik het nooit gevonden had
In de beslotenheid van je eigen kamer
Waar de bloemen op het behang bloeien
Waar ik het gewoonweg niet begrijpt
In de beslotenheid van je kamer
Kijk nu weg, kijk nu weg
Naar de maan Kijkt er iemand naar mij?
Je zou het echt niet moeten zien
Waarom ben je die laatste trap opgegaan
Je vond me niet op de hoogte
Wat ik nu doe is het privé
En ik wil niet dat het bekend wordt
En het moet gewoon blijven
In de beslotenheid van je eigen kamer
Waar de bloemen op het behang bloeien
Waar ik het gewoonweg niet begrijpt
In de beslotenheid van je kamer
Kijk nu weg, kijk nu weg
Naar de maan
Los mijn raadsel op met mysterieuze kleren
Deze appels waar ik van houd, deze appelen waar ik van walg
En altijd vergeef de toekomst in het vooruitschiet
Voor het stelen van het licht van de zon