Vertaling van: Nickelback - Fly

Vader, vertel me iets
Waar gaan slechte mensen heen wanneer ze sterven?
En moeder zegt dat jij daarheen zal gaan, maar
Vleugels voor haar en ik en ik vind het niet erg
Want ik heb altijd al willen leren…

Vliegen… leren
Vliegen… leren
Vliegen… leren
Vliegen…

Broer, vertel me iets
Als ik dit neem, ga ik dan sterven?
En hij zegt nee, dus denk ik vooruit dan maar
Ik zal het proberen want het is mijn leven
Dus strijk de lucifer af en jij en ik zullen…

Vliegen… leren
Vliegen… leren
Vliegen… leren
Vliegen… Want ik zit op mijn handen en knieën
Ik heb de door de eeuwigheid gekropen
Om om vergiffenis te smeken
En op een dag zal ik daar zijn
Ik zweer het u, God, als mijn getuige
Voor al het vertrouwen dat ik gebroken heb
En, laat justitie weten, het is zo makkelijk
Want ik ben een leugenaar, ik spande samen
Ik ben een leugenaar…

En vader zeg tegen je zoon,
Het is niet je pistool en bloedige handen
Verschuil je niet achter gesloten deuren
In de kastlades wachten die kogels om te vliegen…

Vliegen… wachten om te
Vliegen… wachten om te
Vliegen… wachten om te
Vliegen…

Want ik zit op mijn handen en knieën
Ik heb de door de eeuwigheid gekropen
Om om vergiffenis te smeken
En op een dag zal ik daar zijn
Ik zweer het u, God, als mijn getuige
Voor al het vertrouwen dat ik gebroken heb
En, laat justitie weten, het is zo makkelijk
Want ik ben een leugenaar, ik spande samen
Ik ben een leugenaar…