Vertaling van: Nickelback - Do This Anymore

Vertrok met de trein naar het oosten, eerste wat ik deed deze morgen
waarom is alles wat het beste voor jou is, altijd het slechtste voor mij

Wanneer leer ik nu eens? waarom? Want ik ben moe van al dat haten
Wanneer is het jou beurt? waarom? Want ik ben moe van het wachten

Nee ik zal niet, nee ik zal niet, nee ik zal niet
Ik vind geen hoop in jou geforceerde gevoelens
Niet voor de gek gehouden door jou misleidingen.
Geloof niet in dit praatje dat je verkoopt
Ben moe van deze leugen die je vertelt
Ik wil niet, nee ik zal niet, nee ik wil dit niet meer doen
Ik wil niet, nee ik zal niet, nee ik wil dit niet meer doen

Ze zei, ik vertel alleen maar de helft ervan
Dat is waarschijnlijk omdat het maar half waard is om te vertellen
En elke keer dat ik het probeer weg te lachen
Dan draai je je om en begint te schreeuwen Wanneer leer ik nu eens? waarom? Want ik ben moe van al dat haten
Wanneer is het jou beurt? waarom? Want ik be moe van het wachten

Nee ik zal niet, nee ik zal niet, nee ik zal niet
Ik vind geen hoop in jou geforceerde gevoelens
Niet voor de gek gehouden door jou misleidingen.
Geloof niet in dit praatje dat je verkoopt
Ben moe van deze leugen die je vertelt
Ik wil niet, nee ik zal niet, nee ik wil dit niet meer doen
Ik wil niet, nee ik zal niet, nee ik wil dit niet meer doen

Ze zei, ik vertel alleen maar de helft ervan
Dat is waarschijnlijk omdat het maar half waard is om te vertellen
En elke keer dat ik het probeer weg te lachen
Dan draai je je om en begint te schreeuwen

Wanneer leer ik nu eens? waarom? Want ik ben moe van al dat haten
Wanneer is het jou beurt? waarom? Want ik be moe van het wachten

Nee ik zal niet, nee ik zal niet, nee ik zal niet
Ik vind geen hoop in jou geforceerde gevoelens
Niet voor de gek gehouden door jou misleidingen.
Geloof niet in dit praatje dat je verkoopt
Ben moe van deze leugen die je vertelt
Ik wil niet, nee ik zal niet, nee ik wil dit niet meer doen
Ik wil niet, nee ik zal niet, nee ik wil dit niet meer doen