Vertaling van: Nickelback - Figured You Out
Ik hou van jou broek rond je voeten
En ik hou van de viezigheid op je knieën
En ik hou van de manier waarop je nog steeds alsjeblieft zegt
Wanneer je naar me op kijkt
Je bent als mijn favoriete vervloekte ziekte
En ik hou van de plaatsen waar we naar toe gaan
En ik hou van de mensen die jij kent
En ik hou van de manier waarop jij geen nee kan zeggen
Teveel lange zinnen achtereen
Ik hou van de poeder op je neus
En nu weet ik wie je bent
Het was niet zo moeilijk, om jou uit te vogelen
(Nu ik het gedaan heb, vraag je je af waarom)
En nu weet ik wie je bent
Het was niet zo moeilijk om jou uit te vogelen
(Nu ik het gedaan heb, vraag je je af waarom)
Ik hou van de sproeten op je borst
En ik hou van de manier waarop jij mij het leukst vind
En ik hou van je zoals je niet onder de indruk bent
Als je mij het vuur aan de schenen legt
Ik hou van de wijnvlekken op je kleren En ik hou van de manier waarop je de check overhandigd
En ik hou van de goede tijden die jij verknalt
En ik hou van je gebrek aan zelfrespect
Toe je flauw viel op het dek
Ik hou van mijn handen om jouw nek
En nu weet ik wie je bent
Het was niet zo moeilijk, om jou uit te vogelen
(Nu ik het gedaan heb, vraag je je af waarom)
En nu weet ik wie je bent
Het was niet zo moeilijk om jou uit te vogelen
(Nu ik het gedaan heb, vraag je je af waarom)
(Sta op van de vloer, probeer het toch)
(Voorgoed weg, en dit is het dan)
Ik hou van jou broek rond je voeten
En ik hou van de viezigheid op je knieën
En ik hou van de manier waarop je nog steeds alsjeblieft zegt
Wanneer je naar me op kijkt
Je bent als mijn favoriete vervloekte ziekte
En ik haat de plaatsen waar we naar toe gaan
En ik haat de mensen die jij kent
En ik haat de manier waarop jij geen nee kan zeggen
Te veel lange zinnen achtereen
Ik haat de poeder op je neus
En nu weet ik wie je bent
Het was niet zo moeilijk, om jou uit te vogelen
(Nu ik het gedaan heb, vraag je je af waarom)
En nu weet ik wie je bent
Het was niet zo moeilijk om jou uit te vogelen
(Nu ik het gedaan heb, vraag je je af waarom)
(Sta op van de vloer, probeer het toch)
(Voorgoed weg, en dit is het dan)
En ik hou van de viezigheid op je knieën
En ik hou van de manier waarop je nog steeds alsjeblieft zegt
Wanneer je naar me op kijkt
Je bent als mijn favoriete vervloekte ziekte
En ik hou van de plaatsen waar we naar toe gaan
En ik hou van de mensen die jij kent
En ik hou van de manier waarop jij geen nee kan zeggen
Teveel lange zinnen achtereen
Ik hou van de poeder op je neus
En nu weet ik wie je bent
Het was niet zo moeilijk, om jou uit te vogelen
(Nu ik het gedaan heb, vraag je je af waarom)
En nu weet ik wie je bent
Het was niet zo moeilijk om jou uit te vogelen
(Nu ik het gedaan heb, vraag je je af waarom)
Ik hou van de sproeten op je borst
En ik hou van de manier waarop jij mij het leukst vind
En ik hou van je zoals je niet onder de indruk bent
Als je mij het vuur aan de schenen legt
Ik hou van de wijnvlekken op je kleren En ik hou van de manier waarop je de check overhandigd
En ik hou van de goede tijden die jij verknalt
En ik hou van je gebrek aan zelfrespect
Toe je flauw viel op het dek
Ik hou van mijn handen om jouw nek
En nu weet ik wie je bent
Het was niet zo moeilijk, om jou uit te vogelen
(Nu ik het gedaan heb, vraag je je af waarom)
En nu weet ik wie je bent
Het was niet zo moeilijk om jou uit te vogelen
(Nu ik het gedaan heb, vraag je je af waarom)
(Sta op van de vloer, probeer het toch)
(Voorgoed weg, en dit is het dan)
Ik hou van jou broek rond je voeten
En ik hou van de viezigheid op je knieën
En ik hou van de manier waarop je nog steeds alsjeblieft zegt
Wanneer je naar me op kijkt
Je bent als mijn favoriete vervloekte ziekte
En ik haat de plaatsen waar we naar toe gaan
En ik haat de mensen die jij kent
En ik haat de manier waarop jij geen nee kan zeggen
Te veel lange zinnen achtereen
Ik haat de poeder op je neus
En nu weet ik wie je bent
Het was niet zo moeilijk, om jou uit te vogelen
(Nu ik het gedaan heb, vraag je je af waarom)
En nu weet ik wie je bent
Het was niet zo moeilijk om jou uit te vogelen
(Nu ik het gedaan heb, vraag je je af waarom)
(Sta op van de vloer, probeer het toch)
(Voorgoed weg, en dit is het dan)