Vertaling van: Nickelback - Feelin' Way Too Damn Good
Ik miste je zo erg dat ik je heb gesmeekt
om hierheen te vliegen om me te zien
Je moet er niet meer tegen hebben gekunnen,
want eindelijk zei je dat je dat zou doen
Maar nu je hier bent voel ik me
alsof ik constant droom
Wel, er moet iets fout gaan,
want ik voel me veel goed
We hebben mijn hotelkamer
denk ik voor achtenveertig uur niet verlaten
Zou je de uitzichten moeten laten zien,
want ik ben er zeker van dat ik je dat heb beloofd
We moeten nog een keer de liefde in de douche bedrijven
Wel, er moet iets fout gaan,
want ik voel me veel goed
Het is alsof elke keer dat ik ronddraai
Ik verliefd wordt en mijn hart
naar beneden gericht voel
En waar het landt is waar het zou moeten
Deze keer is het alsof
wij waarschijnlijk een gevecht zouden moeten beginnen
Want er moet iets fout gaan,
want ik voel me veel goed! Soms denk ik dat het beste
in herinnering is achtergelaten
Het is beter om het binnen te houden
dan voorgoed te laten vertrekken
Kijk terug naar elke keer
dat ze me het probeerde te vertellen
Wel, er moet iets fout gaan,
want ik voel me veel goed
Het is alsof elke keer dat ik ronddraai
Ik verliefd wordt
en mijn hart naar beneden gericht voel
En waar het landt is waar het zou moeten
Deze keer is het alsof wij
waarschijnlijk een gevecht zouden moeten beginnen
want ik voel me veel goed, oh, oh
Voel me veel te goed!
Ik miste je zo erg dat ik je heb gesmeekt
om hierheen te vliegen om me te zien
Je moet er niet meer tegen hebben gekunnen,
want eindelijk zei je dat je dat zou doen
Maar nu je hier bent voel ik me
alsof ik constant droom
Wel, er moet iets fout gaan,
want ik voel me veel goed
Het is alsof elke keer dat ik ronddraai
Ik verliefd wordt
en mijn hart naar beneden gericht voel
En waar het landt is waar het zou moeten
Deze keer is het alsof wij
waarschijnlijk een gevecht zouden moeten beginnen
Want er moet iets fout gaan,
want ik voel me veel goed, oh, oh
Voel me veel te goed!
(Ik miste je zo erg dat ik je heb gesmeekt
om hierheen te vliegen om me te zien)
Voel me veel te goed
(Ik miste je zo erg dat ik je heb gesmeekt
om hierheen te vliegen om me te zien)
om hierheen te vliegen om me te zien
Je moet er niet meer tegen hebben gekunnen,
want eindelijk zei je dat je dat zou doen
Maar nu je hier bent voel ik me
alsof ik constant droom
Wel, er moet iets fout gaan,
want ik voel me veel goed
We hebben mijn hotelkamer
denk ik voor achtenveertig uur niet verlaten
Zou je de uitzichten moeten laten zien,
want ik ben er zeker van dat ik je dat heb beloofd
We moeten nog een keer de liefde in de douche bedrijven
Wel, er moet iets fout gaan,
want ik voel me veel goed
Het is alsof elke keer dat ik ronddraai
Ik verliefd wordt en mijn hart
naar beneden gericht voel
En waar het landt is waar het zou moeten
Deze keer is het alsof
wij waarschijnlijk een gevecht zouden moeten beginnen
Want er moet iets fout gaan,
want ik voel me veel goed! Soms denk ik dat het beste
in herinnering is achtergelaten
Het is beter om het binnen te houden
dan voorgoed te laten vertrekken
Kijk terug naar elke keer
dat ze me het probeerde te vertellen
Wel, er moet iets fout gaan,
want ik voel me veel goed
Het is alsof elke keer dat ik ronddraai
Ik verliefd wordt
en mijn hart naar beneden gericht voel
En waar het landt is waar het zou moeten
Deze keer is het alsof wij
waarschijnlijk een gevecht zouden moeten beginnen
want ik voel me veel goed, oh, oh
Voel me veel te goed!
Ik miste je zo erg dat ik je heb gesmeekt
om hierheen te vliegen om me te zien
Je moet er niet meer tegen hebben gekunnen,
want eindelijk zei je dat je dat zou doen
Maar nu je hier bent voel ik me
alsof ik constant droom
Wel, er moet iets fout gaan,
want ik voel me veel goed
Het is alsof elke keer dat ik ronddraai
Ik verliefd wordt
en mijn hart naar beneden gericht voel
En waar het landt is waar het zou moeten
Deze keer is het alsof wij
waarschijnlijk een gevecht zouden moeten beginnen
Want er moet iets fout gaan,
want ik voel me veel goed, oh, oh
Voel me veel te goed!
(Ik miste je zo erg dat ik je heb gesmeekt
om hierheen te vliegen om me te zien)
Voel me veel te goed
(Ik miste je zo erg dat ik je heb gesmeekt
om hierheen te vliegen om me te zien)