Vertaling van: Nickelback - Lullaby
Nou, ik weet hoe het voelt
Om te ontdekken, dat je vastzit op de richel
En als je jezelf snijdt aan de kartelige rand, is dat niet te genezen
Ik zeg je, dat het nooit zó erg is
Neem het van iemand aan, die heeft meegemaakt, wat jij meemaakt
Je bent gevloerd en niet zeker of je dit nog kan verdragen
Dus, geef het gewoon nog een kans met een slaapliedje
En zet de radio harder, als je me nu kan horen
Ik kom je tegemoet, om je te laten weten dat je niet alleen bent
En als je je niet kunt uiten, ben ik doodsbang
Want ik krijg je niet aan de telefoon
Dus sluit je ogen maar
Nou, lieverd, hier komt een slaapliedje
Jouw eigen slaapliedje
Laat me alsjeblieft uit de duisternis halen en in het licht zetten
Want ik geloof in je
Je redt het nog wel een nacht
Stop met denken aan de makkelijke manier om eruit te komen
Je hoeft niet te gaan en de kaars uit te blazen
Want het is nog niet met je gedaan, je bent veel te jong
En het beste moet nog komen
Dus, geef het gewoon nog een kans met een slaapliedje
En zet de radio harder, als je me nu kan horen
Ik kom je tegemoet, om je te laten weten dat je niet alleen bent
En als je je niet kunt uiten, ben ik doodsbang
Want ik krijg je niet aan de telefoon
Dus sluit je ogen maar
Nou, lieverd, hier komt een slaapliedje
Jouw eigen slaapliedje Iedereen is op een dieptepunt geweest
En iedereen is vergeten geweest
En iedereen is het zat geweest om alleen te zijn
Iedereen is wel eens in de steek gelaten
En beetje met lege hand achter gelaten
Dus als je daar bent en het nauwelijks meer uithoudt
Dan, geef het gewoon nog een kans met een slaapliedje
En zet de radio harder, als je me nu kan horen
Ik kom je tegemoet, om je te laten weten dat je niet alleen bent
En als je je niet kunt uiten, ben ik doodsbang
Want ik krijg je niet aan de telefoon
Dus sluit je ogen maar
Nou, lieverd, hier komt een slaapliedje
Jouw eigen slaapliedje
Om te ontdekken, dat je vastzit op de richel
En als je jezelf snijdt aan de kartelige rand, is dat niet te genezen
Ik zeg je, dat het nooit zó erg is
Neem het van iemand aan, die heeft meegemaakt, wat jij meemaakt
Je bent gevloerd en niet zeker of je dit nog kan verdragen
Dus, geef het gewoon nog een kans met een slaapliedje
En zet de radio harder, als je me nu kan horen
Ik kom je tegemoet, om je te laten weten dat je niet alleen bent
En als je je niet kunt uiten, ben ik doodsbang
Want ik krijg je niet aan de telefoon
Dus sluit je ogen maar
Nou, lieverd, hier komt een slaapliedje
Jouw eigen slaapliedje
Laat me alsjeblieft uit de duisternis halen en in het licht zetten
Want ik geloof in je
Je redt het nog wel een nacht
Stop met denken aan de makkelijke manier om eruit te komen
Je hoeft niet te gaan en de kaars uit te blazen
Want het is nog niet met je gedaan, je bent veel te jong
En het beste moet nog komen
Dus, geef het gewoon nog een kans met een slaapliedje
En zet de radio harder, als je me nu kan horen
Ik kom je tegemoet, om je te laten weten dat je niet alleen bent
En als je je niet kunt uiten, ben ik doodsbang
Want ik krijg je niet aan de telefoon
Dus sluit je ogen maar
Nou, lieverd, hier komt een slaapliedje
Jouw eigen slaapliedje Iedereen is op een dieptepunt geweest
En iedereen is vergeten geweest
En iedereen is het zat geweest om alleen te zijn
Iedereen is wel eens in de steek gelaten
En beetje met lege hand achter gelaten
Dus als je daar bent en het nauwelijks meer uithoudt
Dan, geef het gewoon nog een kans met een slaapliedje
En zet de radio harder, als je me nu kan horen
Ik kom je tegemoet, om je te laten weten dat je niet alleen bent
En als je je niet kunt uiten, ben ik doodsbang
Want ik krijg je niet aan de telefoon
Dus sluit je ogen maar
Nou, lieverd, hier komt een slaapliedje
Jouw eigen slaapliedje