Vertaling van: Amy Winehouse - Love Is A Losing Game

Voor jou was ik een vlam
Liefde is een verliezend spel
Vijf verhalen, vuur als jij kwam
Liefde is een verliezend spel

Waarom wens ik dat ik nooit gespeelt had
Oh wat hebben we een rotzooi gemaakt
En nu het definitieve kader
Liefde is een verliezend spel

Uitgespeeld door de band
Liefde is een verliezende hand
Meer dan ik kon verdragen
Liefde is een verliezende hand Zelf beweerd... volkomen
Totdat de chips op waren
...weet dat je een gokkende man bent
Liefde is een verliezende hand

Hoewel ik liever blind ben
Liefde is een gelaten lot
Mijn herinneringen brengen mijn mening in de war
Liefde is een gelaten lot

Over vruchteloze kansen
En uitgelachen door de goden
En nu het definitieve kader
Liefde is een verliezend spel