Vertaling van: Amy Winehouse - Round midnight

Het begint op te spelen
Rond middernacht, rond middernacht
Ik doe het vrij goed, tot de zon ondergaat
En rond het avondmaaltijd voel ik me droevig
Maar het wordt heel slecht
Rond middernacht

Herinneringen beginnen altijd
Rond middernacht, rond
Heb het hart niet om die herinneringen te weerstaan
Dus als mijn hart nog bij jou is
Ja de oude middernacht weet het ook Als een ruzie die wij hadden bijgelegd moet worden
Betekent dat dat onze liefde eindigt
Schatje, ik heb je nodig, laatst ontdekte ik
Dat je uit mijn hart bent,
En ik ben buiten zinnen

Dus laat onze harten vleugels nemen
Rond middernacht, rond middernacht
Laat de engelen zingen
Om jou terugkomst
Tot onze liefde veilig is en gezond
En de oude middernacht terug komt
Want ik voel me droevig
En het wordt slecht
Rond middernacht, rond middernacht