Vertaling van: Van Halen - Why Can't This Be Love

Whoa, daar komt het
Dat grappige gevoel weer, dat me van binnen opwindt
Elke keer als we elkaar aanraken
Hey, ik weet het niet
Oh, vertel me waar ik moet beginnen
Want ik heb nooit of te nimmer
Zoveel gevoeld

En ik kan me helemaal geen liefde herinneren
Ah schatje, dit blaast het allemaal weg

Het heeft, wat het moet hebben
Dus zeg me, waarom kan dit geen liefde zijn?
Recht uit mijn hart
Oh, zeg me, waarom kan dit geen liefde zijn?

Ik zeg tegen mezelf
Hey, alleen dwazen storten zich in discussies en alleen de tijd zal leren
Of we de test van tijd kunnen doorstaan
Alles wat ik weet
Is dat je moet rennen om te winnen en ik mag hangen als ik
Aan de finish opgehangen word Hey!
Nee, ik kan me
Helemaal niets meer herinneren
Oh, schatje, dit blaast hen allemaal weg
Woo!

Het heeft, wat het moet hebben
Dus zeg me, waarom kan dit geen liefde zijn?
Jij wil het recht uit het hart
Oh, zeg me, waarom kan dit geen liefde zijn?

Woo!
Het heeft wat het moet hebben
Dus zeg me, waarom kan dit geen liefde zijn?
Recht uit mijn hart
Oh, zeg me, waarom kan dit geen liefde zijn?

Schatje, waarom kan dit geen liefde zijn?
Moet het weten, waarom kan dit geen liefde zijn?
Ik wil het weten, waarom kan dit geen liefde zijn?