Vertaling van: Van Halen - Runnin' with the devil

Yeah, Yeah!
Ah, yeah!

Ik leef mijn leven alsof er geen morgen is
En alles wat ik heb, heb ik moeten stelen
Ik hoef tenminste niet te bedelen of te lenen
Ja, ik leef in een tempo dat dodelijk is

Oooh, ja
(Ahh!) Hardlopen met de duivel (Ahh-hah! Yeah!)
(Woo-hoo-oo!) Hardlopen met de duivel
Ik ga je er alles over vertellen

Ik kwam erachter dat het eenvoudige leven niet zo eenvoudig was
Toen ik eruit sprong, op die weg
Ik heb geen liefde, geen liefde die je echt zou noemen
Er is niemand die thuis op me wacht

(Ah, ja-ah!)
Hardlopen met de duivel
(Verdomme dame. Je weet dat ik niet tegen je lieg)
(Ik ga het je maar één keer vertellen, ja!)
Hardlopen met de duivel
(Jzal dat ben ik! Ja!) (Gitaar solo)
Woo!

Woo!

Ik kwam erachter dat het eenvoudige leven niet zo eenvoudig is
Toen ik eruit sprong, op die weg
Ik heb geen liefde, geen liefde die je echt zou noemen
Er is niemand die thuis op me wacht

(Ah, ja!)
Hardlopen met de duivel
(Houd vol, houd vol, ik ren! Ah, ja!)
Hardlopen met de duivel
(Uh! Uh! Kom op, nog een keer)

(Gitaar solo)

(Ha-ja!)
Hardlopen met de duivel
(Oh, ja! Ja-ja!)
Hardlopen met de duivel
(Woo! Woo!)
Hardlopen met de duivel
(Ah-ha, ja! Ah-ha, ja! Ah-hah, ja!)
Hardlopen met de duivel (Woo!)