Vertaling van: Duran Duran - U.m.f.
Hier staan we
In de schaduw van het masterplan
Problemen veroorzaken waar we maar kunnen
Opstoken, opstoken, opstoken
Zie je niet dat deze jongen goedkoop is
Afbraak tot een kelderdeal
Maar ik stop echt niet tot ik de top heb bereikt
Geloof me, ik wacht hier op mijn knieën
En ik hou ervan hoe je me plaagt
(oh) zo'n geweldig persoon
Speel niet ruw
Het is makkelijk als je weet waar je het over hebt
Zeg alsjeblieft en zeker genoeg, zo aardig
Ik bedrijf de liefde met de ultieme geest
Kom op, kijk eens, leg het me voor, schat
Je zou een liefde naar beneden kunnen voelen storten
Ik wil me gewoon in je wikkelen, schat
We zouden de wereld kunnen vertellen dat we aan het dollen zijn
Uiteindelijk zou ik zeggen dat ze met me speelt
Het is een kwestie van afwachten,
Maar op dit moment houd ik mijn broek aan
A tot Zed, ze is Ik doe het met mijn hoofd
We hoeven niet naar bed, zul je ontdekken
Om te vrijen met de ultieme geest
(Oh-oh, oh-oh-oh...)
Geef het me, schat
(je zou liefde kunnen voelen...) (Oh-oh, oh-oh-oh...)
Ik wil me in jou wikkelen, schat
(we zullen het de wereld vertellen...) Praat me rond
Laten we het hier en nu doen
Ik wil niet dat je afkoelt
Zet het harder, zet het harder, zet het harder, zet het harder
We zouden passen bij de tweerichtingsgespleten persoonlijkheid van de realiteit
Het leven is een bitch, maar ik ben oké,
Vrij zijn met de ultieme geest
Naar de hemel, we zijn volkomen onschuldig
We moeten allemaal de huur betalen,
En met de tijd leren we compromissen te sluiten
Ik praat hooghartig, maar ik voel me onzichtbaar
Kun je me zien na alles wat ik heb gezegd
Er is maar één ding
Kijk eens, geef het me, schat
Je kon een liefde voelen neerstorten
Ik wil me gewoon in jou wikkelen schat
We kunnen zien dat de wereld ons voor de gek houdt
(Oh-oh, oh-oh-oh...)
Kom op, kijk eens, leg het me voor, schat
(Oh-oh, oh-oh-oh...)
Je zou een liefde kunnen zijn die neerstort
(Oh-oh, oh-oh-oh...)
Ik wil me gewoon in jou wikkelen schat
(Oh-oh, oh-oh-oh...)
We zouden de wereld kunnen vertellen dat we ons voor de gek houden
(Oh-oh, oh-oh-oh...)
Kom op, kijk eens, leg het me voor, schat
(Oh-oh, oh-oh-oh...)
Je kon een liefde voelen neerstorten
(Oh-oh, oh-oh-oh...)
Ik wil me gewoon in jou wikkelen schat
(Oh-oh, oh-oh-oh...)
We zouden de wereld kunnen vertellen dat we ons voor de gek houden
(Oh-oh, oh-oh-oh...)
Kom op, kijk eens (leg het me voor, schat)
(Oh-oh, oh-oh-oh...)
(Oh-oh, oh-oh-oh...)
(Oh-oh, oh-oh-oh...)
Ik vrij met de ultieme geest
Ultieme geest
Ultieme geest...
In de schaduw van het masterplan
Problemen veroorzaken waar we maar kunnen
Opstoken, opstoken, opstoken
Zie je niet dat deze jongen goedkoop is
Afbraak tot een kelderdeal
Maar ik stop echt niet tot ik de top heb bereikt
Geloof me, ik wacht hier op mijn knieën
En ik hou ervan hoe je me plaagt
(oh) zo'n geweldig persoon
Speel niet ruw
Het is makkelijk als je weet waar je het over hebt
Zeg alsjeblieft en zeker genoeg, zo aardig
Ik bedrijf de liefde met de ultieme geest
Kom op, kijk eens, leg het me voor, schat
Je zou een liefde naar beneden kunnen voelen storten
Ik wil me gewoon in je wikkelen, schat
We zouden de wereld kunnen vertellen dat we aan het dollen zijn
Uiteindelijk zou ik zeggen dat ze met me speelt
Het is een kwestie van afwachten,
Maar op dit moment houd ik mijn broek aan
A tot Zed, ze is Ik doe het met mijn hoofd
We hoeven niet naar bed, zul je ontdekken
Om te vrijen met de ultieme geest
(Oh-oh, oh-oh-oh...)
Geef het me, schat
(je zou liefde kunnen voelen...) (Oh-oh, oh-oh-oh...)
Ik wil me in jou wikkelen, schat
(we zullen het de wereld vertellen...) Praat me rond
Laten we het hier en nu doen
Ik wil niet dat je afkoelt
Zet het harder, zet het harder, zet het harder, zet het harder
We zouden passen bij de tweerichtingsgespleten persoonlijkheid van de realiteit
Het leven is een bitch, maar ik ben oké,
Vrij zijn met de ultieme geest
Naar de hemel, we zijn volkomen onschuldig
We moeten allemaal de huur betalen,
En met de tijd leren we compromissen te sluiten
Ik praat hooghartig, maar ik voel me onzichtbaar
Kun je me zien na alles wat ik heb gezegd
Er is maar één ding
Kijk eens, geef het me, schat
Je kon een liefde voelen neerstorten
Ik wil me gewoon in jou wikkelen schat
We kunnen zien dat de wereld ons voor de gek houdt
(Oh-oh, oh-oh-oh...)
Kom op, kijk eens, leg het me voor, schat
(Oh-oh, oh-oh-oh...)
Je zou een liefde kunnen zijn die neerstort
(Oh-oh, oh-oh-oh...)
Ik wil me gewoon in jou wikkelen schat
(Oh-oh, oh-oh-oh...)
We zouden de wereld kunnen vertellen dat we ons voor de gek houden
(Oh-oh, oh-oh-oh...)
Kom op, kijk eens, leg het me voor, schat
(Oh-oh, oh-oh-oh...)
Je kon een liefde voelen neerstorten
(Oh-oh, oh-oh-oh...)
Ik wil me gewoon in jou wikkelen schat
(Oh-oh, oh-oh-oh...)
We zouden de wereld kunnen vertellen dat we ons voor de gek houden
(Oh-oh, oh-oh-oh...)
Kom op, kijk eens (leg het me voor, schat)
(Oh-oh, oh-oh-oh...)
(Oh-oh, oh-oh-oh...)
(Oh-oh, oh-oh-oh...)
Ik vrij met de ultieme geest
Ultieme geest
Ultieme geest...
