Vertaling van: Duran Duran - A View To A Kill

Ontmoet je met een zicht op een moord
Aangezicht tot aangezicht met geheime plaatsen, voel de kilte
Het vallen van de avond overdekt me, maar je kent de plannen die ik maak
Nog steeds overzee, kon het het gat zijn, dat ik wijd opende
Een heilig waarom, een mysterie gaapt binnenin
Een week is waarom

Totdat we het vuur in dansen
Die fatale kus is alles wat we nodig hebben
Dans het vuur in
Naar fatale geluiden van gebroken dromen
Dans het vuur in
Die fatale kus is alles wat we nodig hebben
Dans het vuur in

De keuze voor jou is een zicht op een moord
Tussen de schaduwen staat de sluipmoord stil

De kristallen tranen van de aarde, het vallen van sneeuwvlokken op je lichaam
Voor het eerst sinds jaren dat je je huid drenkt in de rooskleurige verf van de minnaar
Een kans om de Phoenix of de vlam te vinden
Een kans om te sterven

Totdat we het vuur in dansen
Die fatale kus is alles wat we nodig hebben
Dans het vuur in
Naar fatale geluiden van gebroken dromen
Dans het vuur in
Die fatale kus is alles wat we nodig hebben
Dans het vuur in

Wanneer alles wat we zien een zicht op een moord is