Vertaling van: Duran Duran - Notorious

Be, be, berucht
Be, be, berucht

Ik kan er niet over lezen
Verbrandt het vel van je ogen
Het lukt me prima zonder
Hier is eentje waar je niet mee schippert
Leugens komen hard aan in vermomming
Je moet het uitvechten
Ben er niet wild op
Leg je grove oordelen neer
Wie zegt dat dat een deel van onze levens is?

Jij bezit het geld,
Jij controleert de getuige
Ik hoor, dat je eenzaam bent
Bemoei je niet met mijn zaken
Jij betaalt de profeten, om je redenen te rechtvaardigen
Ik hoorde je belofte, maar ik geloof je niet

Daarom heb ik het opnieuw gedaan,
Be, be, berucht

Meiden zullen de geheimen bewaren
Zolang de jongens geluid maken
Dwazen lopen in kringen om iets te breken
wat ze nooit kunnen vernietigen
Grote beruchte slag
En wie maakt zich nu echt druk om een schilferige bandiet?
Vraag me niet om ervoor te bloeden
Ik heb dit bloed nodig om te overleven Jij bezit het geld,
Jij controleert de getuige
Ik hoor, dat je eenzaam bent
Bemoei je niet met mijn zaken
Jij betaalt de profeten, om je redenen te rechtvaardigen
Ik hoorde je belofte, maar ik geloof je niet

Daarom heb ik het weer gedaan

Berucht
Berucht
Berucht

Jij bezit het geld,
Jij controleert de getuige
Ik hoor, dat je eenzaam bent
Bemoei je niet met mijn zaken
Jij betaalt de profeten, om je redenen te rechtvaardigen
Ik hoorde je belofte, maar ik geloof je nietet

Jij bezit het geld,
Jij controleert de getuige
Ik hoor, dat je eenzaam bent
Bemoei je niet met mijn zaken
Jij betaalt de profeten, om je redenen te rechtvaardigen
Ik hoorde je belofte, maar ik geloof je niet

Nee, nee, nee, daarom doe ik het opnieuw
Be, berucht, ja, daarom doe ik het opnieuw
Be, be, berucht, yeah! Daarom doe ik het opnieuw
Be, berucht, be, be, berucht
Ja, daarom doe ik het opnieuw
Be berucht, be be berucht