Vertaling van: Duran Duran - Last Chance On The Stairway
Ik herinner niet meer goed hoe ik je heb ontmoet
Was niet lang geleden
Krijg een beeld van zon in je ogen
Golven in je haar
Misschien is het iets wat gezegd werd in een film of
Wat jij gisteravond gezegd zou kunnen hebben
Het maakt me onzeker
En ik weet niet echt wat ik hier doe
En soms zit ik gevangen in een aardverschuiving
Mijn beat is zo in de maat, kun je naar me kijken
Ik ben buiten bereik, ik zal praten als het goed voelt
Ik heb mijn laatste kans gehad op de trap
Grappig, het is net een scène uit Voltaire
Uit het zicht draaiend
Want als alle gordijnen open getrokken zijn
Zullen we ons omdraaien en de cirkels zien die we hebben getraceerd
't Is geen spelletje (ooh)
Als je met vuur speelt
Het lijkt niet juist te zijn dat we vechten
Dus het feest gaat de hele nacht door En soms zit ik gevangen in een aardverschuiving
Mijn beat is zo in de maat, kun je naar me kijken
Ik ben buiten bereik, ik zal praten als het goed voelt
Zo nerveus om het te zeggen, zeg me, zie je dat niet?
En als je wilt, val ik er voor altijd uit
Ik kan niet meer zeggen, baby dans met me mee
En zeg alsjeblieft niet laat het maar even tot later
Ik heb mijn laatste kans gehad op de trap
Vraag me af waarom (vraag me af waarom ooh)
Wat me zo hoog doet stijgen
Misschien is het iets dat ze in je parfum stoppen
Of de blik in je ogen
Het zou de atmosfeer kunnen zijn die zinkt
Ooh, ik weet niet wat je denkt
Ik weet niet eens wat je drinkt
Maar het houdt deze hemel levend
En soms zit ik gevangen in een aardverschuiving
Mijn beat is zo in de maat, kun je naar me kijken
Ik ben buiten bereik, ik zal praten als het goed voelt
Zo nerveus om het te zeggen, zeg me, zie je dat niet?
En als je wilt, val ik er voor altijd uit
Ik kan niet meer zeggen, baby dans met me mee
En zeg alsjeblieft niet laat het maar even tot later
Ik heb mijn laatste kans gehad op de trap
Laatste kans op de trap
Laatste kans op de trap
Laatste kans op de trap
Laatste kans op de trap
Laatste kans op de trap
Laatste kans op de trap
Was niet lang geleden
Krijg een beeld van zon in je ogen
Golven in je haar
Misschien is het iets wat gezegd werd in een film of
Wat jij gisteravond gezegd zou kunnen hebben
Het maakt me onzeker
En ik weet niet echt wat ik hier doe
En soms zit ik gevangen in een aardverschuiving
Mijn beat is zo in de maat, kun je naar me kijken
Ik ben buiten bereik, ik zal praten als het goed voelt
Ik heb mijn laatste kans gehad op de trap
Grappig, het is net een scène uit Voltaire
Uit het zicht draaiend
Want als alle gordijnen open getrokken zijn
Zullen we ons omdraaien en de cirkels zien die we hebben getraceerd
't Is geen spelletje (ooh)
Als je met vuur speelt
Het lijkt niet juist te zijn dat we vechten
Dus het feest gaat de hele nacht door En soms zit ik gevangen in een aardverschuiving
Mijn beat is zo in de maat, kun je naar me kijken
Ik ben buiten bereik, ik zal praten als het goed voelt
Zo nerveus om het te zeggen, zeg me, zie je dat niet?
En als je wilt, val ik er voor altijd uit
Ik kan niet meer zeggen, baby dans met me mee
En zeg alsjeblieft niet laat het maar even tot later
Ik heb mijn laatste kans gehad op de trap
Vraag me af waarom (vraag me af waarom ooh)
Wat me zo hoog doet stijgen
Misschien is het iets dat ze in je parfum stoppen
Of de blik in je ogen
Het zou de atmosfeer kunnen zijn die zinkt
Ooh, ik weet niet wat je denkt
Ik weet niet eens wat je drinkt
Maar het houdt deze hemel levend
En soms zit ik gevangen in een aardverschuiving
Mijn beat is zo in de maat, kun je naar me kijken
Ik ben buiten bereik, ik zal praten als het goed voelt
Zo nerveus om het te zeggen, zeg me, zie je dat niet?
En als je wilt, val ik er voor altijd uit
Ik kan niet meer zeggen, baby dans met me mee
En zeg alsjeblieft niet laat het maar even tot later
Ik heb mijn laatste kans gehad op de trap
Laatste kans op de trap
Laatste kans op de trap
Laatste kans op de trap
Laatste kans op de trap
Laatste kans op de trap
Laatste kans op de trap