Vertaling van: Flogging Molly - Light of a fading star
En het licht van een dovende ster
Is wat je was, is wat je bent
Zoals de gloed die de maan doopt
Scheen je te snel, scheen je te snel
Oh wanneer zal deze oorlog eindigen?
En de waanzin de lucht verlaten
Deze steen die tussen ons werd gelegd
en het trekken aan haren
Maar als er een reden is
Hoef ik die nu niet te weten
En het licht van een dovende ster
Is wat je was, is wat je bent
Als de gloed die de maan doopt
Scheen je te snel, scheen je te snel
Vrijwilligers worden snel vergeten
En er zullen nog meer van ons sterven
De zieken voeden nog steeds de hongerigen
En het laatste strijdlied werd geschreeuwd
Maar als er een reden is
Hoef ik die nu niet te weten En het licht van een dovende ster
Is wat je was, is wat je bent
Als de gloed die de maan doopt
Scheen je te snel, scheen je te snel
Oh en ik dacht altijd
Dat jij, dat jij me wilde
Oh en ik dacht eigenlijk altijd
Dat jij, dat jij me wilde
Ahh, maar als er een reden is
Hoef ik die nu niet te weten
Want achter de avond als ogen zo bleek
En de schaduw van de wolk
En het licht van een dovende ster
Is wat je was, is wat je bent
Zoals de gloed die de maan doopt
Scheen je te snel, scheen je te snel
En het licht van een dovende ster
Is wat je was, is wat je bent
Zoals de gloed die de maan doopt
Scheen je te snel, scheen je te snel
En het licht van een dovende ster
Is wat je was, is wat je bent
Is wat je was, is wat je bent
Zoals de gloed die de maan doopt
Scheen je te snel, scheen je te snel
Oh wanneer zal deze oorlog eindigen?
En de waanzin de lucht verlaten
Deze steen die tussen ons werd gelegd
en het trekken aan haren
Maar als er een reden is
Hoef ik die nu niet te weten
En het licht van een dovende ster
Is wat je was, is wat je bent
Als de gloed die de maan doopt
Scheen je te snel, scheen je te snel
Vrijwilligers worden snel vergeten
En er zullen nog meer van ons sterven
De zieken voeden nog steeds de hongerigen
En het laatste strijdlied werd geschreeuwd
Maar als er een reden is
Hoef ik die nu niet te weten En het licht van een dovende ster
Is wat je was, is wat je bent
Als de gloed die de maan doopt
Scheen je te snel, scheen je te snel
Oh en ik dacht altijd
Dat jij, dat jij me wilde
Oh en ik dacht eigenlijk altijd
Dat jij, dat jij me wilde
Ahh, maar als er een reden is
Hoef ik die nu niet te weten
Want achter de avond als ogen zo bleek
En de schaduw van de wolk
En het licht van een dovende ster
Is wat je was, is wat je bent
Zoals de gloed die de maan doopt
Scheen je te snel, scheen je te snel
En het licht van een dovende ster
Is wat je was, is wat je bent
Zoals de gloed die de maan doopt
Scheen je te snel, scheen je te snel
En het licht van een dovende ster
Is wat je was, is wat je bent