logo songteksten.net

Vertaling van: Real McCoy - Another Night

Weer een nacht, weer een droom, maar altijd jij
Het is als een visioen van liefde dat echt lijkt
Weer een nacht, weer een droom, maar altijd jij
's Nachts droom ik van ware liefde

Gewoon weer een nacht, weer een visioen van liefde
Je voelt vreugde, je voelt pijn, want niets zal meer hetzelfde zijn
Gewoon weer een nacht, meer is er niet nodig
Om het verschil te begrijpen tussen geliefden en bedriegers
Dus schat, ik praat, ik praat met je
's Nachts, in jouw droom, van ware liefde
Ik praat, ik praat met je
's Nachts, in jouw droom, van ware liefde

's Nachts, in mijn dromen, ben ik verliefd op jou
'Want je praat met me zoals geliefden doen
Ik voel vreugde, ik voel pijn, want het is nog steeds hetzelfde
'Als de nacht voorbij is, ben ik alleen

Weer een nacht, weer een droom, maar altijd jij
Het is als een visioen van liefde dat echt lijkt
Weer een nacht, weer een droom, maar altijd jij
's Nachts droom ik van ware liefde

Gewoon weer een nacht, weer een droom, weer een visioen
Van liefde, met mij
Ik ben hier om je te bevrijden
Ik ben je geliefde, je broer
Hé zus, laat me je lichaam bedekken
Met mijn liefde is het gewoon weer een
Visie van liefde, die waar lijkt te zijn
Alles wat we doen, alle dingen die alleen geliefden doen
Visie van liefde, die waar lijkt te zijn
Alles wat we doen, alle dingen die alleen geliefden doen
In de nacht, in mijn dromen, ben ik verliefd op jou
Want je praat tegen me zoals geliefden doen
Ik voel vreugde, ik voel pijn, want het is nog steeds hetzelfde
Als de nacht voorbij is, ben ik alleen

Nog een nacht, nog een droom, maar altijd jij
Het is als een visioen van liefde dat waar lijkt te zijn
Nog een nacht, nog een droom, maar altijd jij
In de nacht droom ik van ware liefde

Ik praat, praat, ik praat met jou
In de nacht, in jouw droom, van ware liefde
Ik praat, praat, ik praat met jou, 's nachts, in jouw droom, van ware liefde

's Nachts, in mijn dromen ben ik verliefd op jou
'Want je praat met me zoals geliefden doen
Ik voel vreugde, ik voel pijn, want het is nog steeds hetzelfde
Als de nacht voorbij is, ben ik alleen

Nog een nacht, nog een droom, maar altijd jij
Het is als een visioen van liefde dat echt lijkt
Nog een nacht, nog een droom, maar altijd jij
's Nachts droom ik van ware liefde