Vertaling van: Kylie Minogue - Sexed Up

Losse lippen, gezonken schepen
Wat je gezegd hebt
dringt tot me door
Nee, het zit niet in mijn hoofd
Ik kan de dood niet dag na dag opwekken
Waarom praten we er niet over
Waarom twijfel je altijd over het feit
dat er een betere manier zou kunnen zijn
Het zorgt er echt niet voor dat ik wil blijven

Waarom gaan we niet uit elkaar
We hebben elkaar niets meer te zeggen
Ik heb mijn ogen dicht, hopend dat ze niet zullen vreemdgaan
En we zijn niet opgewonden
Dat maakt het verschil vandaag
Ik hoop dat je weggaat

Je zegt dat we helemaal verkeerd zitten
Nou, ik verveel me senl, is dat goed
Streep me maar van je lijstje
Zorg ervoor dat dit onze laatste kus wordt
Ik zal weggaan Waarom praten we er niet over
Ik ben hier alleen
Schreeuw niet
We zullen de gegeven tijd vergeten
Laten we doen alsof we elkaar nooit hebben ontmoet

Waarom gaan we niet uit elkaar
We hebben elkaar niets meer te zeggen
Ik heb mijn ogen dicht, hopend dat ze niet zullen vreemdgaan
En we zijn niet opgewonden
Dat maakt het verschil vandaag
Ik hoop dat je weggaat

Je kan de boom in, ik hield ook niet van je smaak
Hoe dan ook, ik heb je gekozen
En dat is allemaal verspild
Het is zaterdag, ik ga uit en ik zal een andere jij vinden

Waarom gaan we niet
Waarom gaan we niet uit elkaar
We hebben elkaar niets meer te zeggen
Ik heb mijn ogen dicht
Bid dat ze niet vreemd zullen gaan
En we zijn niet opgewonden
Dat is wat vandaag het verschil maakt
Ik hoop dat je wegwaait
Ik hoop dat je wegwaait
Ik hoop dat je wegwaait
Ik hoop dat je wegwaait
Wegwaait
Wegwaait
Gewoon wegwaait