Vertaling van: Kylie Minogue - Good Doctor
Gaat het goed met je, ster
Geen ster
Gaat het goed met je, ster
Geen ster
Gaat het goed met je, ster
Geen ster
Ik voel me niet goed
Ik ging naar de dokter
Om een recept te krijgen
Ik vertelde hem een beetje de waarheid
En een hoop verzinsels
Over m'n slechte rug die ik niet heb
Hij probeerde me een alternatieve geneeswijze te verkopen
Ik dacht het niet
Ik wil Xanax, Vicadin en Oxycontin
Vul gewoon het formulier in
Zodat ik die kan afgeven
Ik heb last van demonen
Die ik niet kan stoppen
Om je de waarheid te zeggen dokter
Ik zou wel eens een probleem kunnen hebben
Robert Williams neem een Adderall
Met water in de morgen
Alsof ik één tablet zou neem
Ik ben Keith Moon, idioot
Hij zei deze is om je op te peppen
Hij zei deze is om je te kalmeren
Als ik ze neem voel ik me niet gezond
En ik kijk liever even rond
Gaat het goed met je, ster
Geen ster
Gaat het goed met je, ster
Geen ster
Gaat het goed met je, ster
Geen ster
Ik voel me niet goed
Weet je wat dokter
Het is goed zo
Ik heb alleen maar m'n been pijn gedaan, niets ongeneselijks
Maar een pijnstiller zou wel helpen
Voor de problemen met mijn knie
En ik ben een beetje depressief
Door teveel thee
Ik heb m'n eigen collectie
Ik krijg geen erectie
Als ik ze te lang neem
Zullen ze mijn gelaatskleur bederven
Dat klopt, als ik ze neem
Meer dan vier dagen achter elkaar
Zie ik eruit alsof ik bezeten ben
Geef me heel veel pillen
Geef me heel veel pillen
Geef me heel veel pillen
Geef me heel veel pillen Hij zei deze is om je op te peppen
Hij zei deze is om je te kalmeren
Als ik ze neem voel ik me niet gezond
En ik kijk liever even rond
Gaat het goed met je, ster
Geen ster
Gaat het goed met je, ster
Geen ster
Gaat het goed met je, ster
Geen ster
Ik voel me niet goed
Als je nu lang genoeg naar de kappers
zaak gaat dan
Krijg je een haarknipbeurt
En als je regelmatig naar de dokter gaat
Dan moet je wel goed gek zijn
Ik heb er vijf of zes, als ik het niet meer weet
Heb ik een verleden als drugs gebruiker
Nee die keuze maak ik nooit
En ik weet dat een of twee van jullie
Heel, heel erg boos gaan worden
Maar drugs werken niet
Voorgeschreven pillen werken het best
De dagen vol roem zijn voorbij en
We zijn allemaal gestopt met het bezit ervan
Niet meer ijlen
Gewoon nachtkastjes
Slapers zijn geweldig
Maar begin niet te kloppen
De wereld draait door
We zijn gek, nietwaar?
Pak aan, pak aan, nietwaar?
Hij zei deze is om je op te peppen
Hij zei deze is om je te kalmeren
Als ik ze neem voel ik me niet gezond
En ik kijk liever even rond
Gaat het goed met je, ster
Geen ster
Gaat het goed met je, ster
Geen ster
Gaat het goed met je, ster
Geen ster
Ik voel me niet goed
Weet je wat dokter
Het is niet zo dat ik enig onderzoek
Of wat dan ook heb gedaan
Maar als je me een van de
Volgende pillen zou kunnen geven, zou ik je heel
Heel dankbaar zijn want ik voel me slecht
Dus dat wordt
Codeïne
Morfine
Opium
Methadon
Menocrabedene
Hydroanoxycodeïne
Anolodene
Buprenorfine
Butorphanol
Adderall
Dorel
Werk met me, antidepressiva's
Maar geen St. Jans kruid
Want dat kan ik niet krijgen op Boots!
Geen ster
Gaat het goed met je, ster
Geen ster
Gaat het goed met je, ster
Geen ster
Ik voel me niet goed
Ik ging naar de dokter
Om een recept te krijgen
Ik vertelde hem een beetje de waarheid
En een hoop verzinsels
Over m'n slechte rug die ik niet heb
Hij probeerde me een alternatieve geneeswijze te verkopen
Ik dacht het niet
Ik wil Xanax, Vicadin en Oxycontin
Vul gewoon het formulier in
Zodat ik die kan afgeven
Ik heb last van demonen
Die ik niet kan stoppen
Om je de waarheid te zeggen dokter
Ik zou wel eens een probleem kunnen hebben
Robert Williams neem een Adderall
Met water in de morgen
Alsof ik één tablet zou neem
Ik ben Keith Moon, idioot
Hij zei deze is om je op te peppen
Hij zei deze is om je te kalmeren
Als ik ze neem voel ik me niet gezond
En ik kijk liever even rond
Gaat het goed met je, ster
Geen ster
Gaat het goed met je, ster
Geen ster
Gaat het goed met je, ster
Geen ster
Ik voel me niet goed
Weet je wat dokter
Het is goed zo
Ik heb alleen maar m'n been pijn gedaan, niets ongeneselijks
Maar een pijnstiller zou wel helpen
Voor de problemen met mijn knie
En ik ben een beetje depressief
Door teveel thee
Ik heb m'n eigen collectie
Ik krijg geen erectie
Als ik ze te lang neem
Zullen ze mijn gelaatskleur bederven
Dat klopt, als ik ze neem
Meer dan vier dagen achter elkaar
Zie ik eruit alsof ik bezeten ben
Geef me heel veel pillen
Geef me heel veel pillen
Geef me heel veel pillen
Geef me heel veel pillen Hij zei deze is om je op te peppen
Hij zei deze is om je te kalmeren
Als ik ze neem voel ik me niet gezond
En ik kijk liever even rond
Gaat het goed met je, ster
Geen ster
Gaat het goed met je, ster
Geen ster
Gaat het goed met je, ster
Geen ster
Ik voel me niet goed
Als je nu lang genoeg naar de kappers
zaak gaat dan
Krijg je een haarknipbeurt
En als je regelmatig naar de dokter gaat
Dan moet je wel goed gek zijn
Ik heb er vijf of zes, als ik het niet meer weet
Heb ik een verleden als drugs gebruiker
Nee die keuze maak ik nooit
En ik weet dat een of twee van jullie
Heel, heel erg boos gaan worden
Maar drugs werken niet
Voorgeschreven pillen werken het best
De dagen vol roem zijn voorbij en
We zijn allemaal gestopt met het bezit ervan
Niet meer ijlen
Gewoon nachtkastjes
Slapers zijn geweldig
Maar begin niet te kloppen
De wereld draait door
We zijn gek, nietwaar?
Pak aan, pak aan, nietwaar?
Hij zei deze is om je op te peppen
Hij zei deze is om je te kalmeren
Als ik ze neem voel ik me niet gezond
En ik kijk liever even rond
Gaat het goed met je, ster
Geen ster
Gaat het goed met je, ster
Geen ster
Gaat het goed met je, ster
Geen ster
Ik voel me niet goed
Weet je wat dokter
Het is niet zo dat ik enig onderzoek
Of wat dan ook heb gedaan
Maar als je me een van de
Volgende pillen zou kunnen geven, zou ik je heel
Heel dankbaar zijn want ik voel me slecht
Dus dat wordt
Codeïne
Morfine
Opium
Methadon
Menocrabedene
Hydroanoxycodeïne
Anolodene
Buprenorfine
Butorphanol
Adderall
Dorel
Werk met me, antidepressiva's
Maar geen St. Jans kruid
Want dat kan ik niet krijgen op Boots!