Vertaling van: Kylie Minogue - Shame
Wel, er zijn drie versies van deze geschiedenis
De mijne, de jouwe en de waarheid
Nu kunnen we het gooien op de omstandigheden
Onze kindertijd en vervolgens onze jeugd
Om een of andere sentimentele winst
Wilde ik, dat jij mijn pijn voelt
Maar het kwam terug retour afzender
Ik las je gedachten en probeerde te bellen
Mijn tranen konde de Albert Hall vullen
Is dit het geluid van de zoete overgave?
Wat zonde, dat we nooit luisteren
Ik zei het je via de televisie'
En alles wat wegging, was de prijs, die we betalen
Mensen leven een levenlang op zo'n manier
Oh wat zonde
Dus ik kreeg het druk met mensen onder de bus gooien
En met je poster van 30 voet hoog op de achterkant van Toys'r'us
Schreef ik een brief in mijn gedachten
Maar de woorden waren zo onaardig
Over een man, die ik me niet meer herinner Ik kan me de redenen waarom niet meer herinneren
Ik moet ze toien gemeend hebben
Is dit het geluid van zoete overgave?
Wat zonde, dat we nooit luisteren
Ik zei het je via de televisie'
En alles wat wegging, was de prijs, die we betalen
Mensen leven een levenlang op zo'n manier
En zo zullen ze blijven
Oh wat zonde
Woorden komen gemakkelijk, als ze waar zijn
Woorden komen gemakkelijk, als ze waar zijn
Dus ik kreeg het druk met mensen onder de bus gooien
En met je poster van 30 voet hoog op de achterkant van Toys'r'us
Nu kunnen we het gooien op de omstandigheden
Onze kindertijd en vervolgens onze jeugd
Wat zonde, dat we nooit luisteren
Ik zei het je via de televisie'
En alles wat wegging, was de prijs, die we betalen
Mensen leven een levenlang op zo'n manier
En zo zullen ze blijven
Mensen leven een levenlang op zo'n manier
Oh wat zonde
Wat zonde
Zo zonde
Wat een zonde
Meelijwekkende zonde
Echt zonde
De mijne, de jouwe en de waarheid
Nu kunnen we het gooien op de omstandigheden
Onze kindertijd en vervolgens onze jeugd
Om een of andere sentimentele winst
Wilde ik, dat jij mijn pijn voelt
Maar het kwam terug retour afzender
Ik las je gedachten en probeerde te bellen
Mijn tranen konde de Albert Hall vullen
Is dit het geluid van de zoete overgave?
Wat zonde, dat we nooit luisteren
Ik zei het je via de televisie'
En alles wat wegging, was de prijs, die we betalen
Mensen leven een levenlang op zo'n manier
Oh wat zonde
Dus ik kreeg het druk met mensen onder de bus gooien
En met je poster van 30 voet hoog op de achterkant van Toys'r'us
Schreef ik een brief in mijn gedachten
Maar de woorden waren zo onaardig
Over een man, die ik me niet meer herinner Ik kan me de redenen waarom niet meer herinneren
Ik moet ze toien gemeend hebben
Is dit het geluid van zoete overgave?
Wat zonde, dat we nooit luisteren
Ik zei het je via de televisie'
En alles wat wegging, was de prijs, die we betalen
Mensen leven een levenlang op zo'n manier
En zo zullen ze blijven
Oh wat zonde
Woorden komen gemakkelijk, als ze waar zijn
Woorden komen gemakkelijk, als ze waar zijn
Dus ik kreeg het druk met mensen onder de bus gooien
En met je poster van 30 voet hoog op de achterkant van Toys'r'us
Nu kunnen we het gooien op de omstandigheden
Onze kindertijd en vervolgens onze jeugd
Wat zonde, dat we nooit luisteren
Ik zei het je via de televisie'
En alles wat wegging, was de prijs, die we betalen
Mensen leven een levenlang op zo'n manier
En zo zullen ze blijven
Mensen leven een levenlang op zo'n manier
Oh wat zonde
Wat zonde
Zo zonde
Wat een zonde
Meelijwekkende zonde
Echt zonde