Vertaling van: Keane - Is It Any Wonder

Ik, ik dacht altijd dat ik het wist
Dat ik altijd het recht had
Te leven in het koninkrijk van goed en waarheid

Enzovoorts
Maar nu denk ik dat ik het mis had
En jij lachte mee
En nu lijk ik een dwaas met te denken dat jij aan mijn kant stond

Mijn zicht
Is het een wonder dat ik moe ben
Is het een wonder dat ik me opgelaten voel
Is het een wonder dat ik niet weet wat juist is

Soms
Is het moeilijk om te weten waar ik sta
Is het moeilijk om te weten waar ik ben
Wel, misschien is het een raadsel dat ik niet begrijp

Soms
Krijg ik het gevoel dat ik
Gestrand ben in de verkeerde tijd
Waar liefde enkel een strofe is in een kinderrijmpje, soms

Het klinkt langs
Is het een wonder dat ik moe ben
Is het een wonder dat ik me opgelaten voel
Is het een wonder dat ik niet weet wat juist is Oh, die dagen
Na al die ellende, die jij veroorzaakt hebt
Is het een wonder dat ik me angstig voel
Is het een wonder dat ik me verraden voel

Niets overgebleven in deze oude kathedraal
Enkel de trieste eenzaam pinakels
Hoe wil je het goed maken?

Oh, je probeert het
Is het een wonder dat ik moe ben
Is het een wonder dat ik me opgelaten voel
Is het een wonder dat ik niet weet wat juist is

Oh, die dagen
Na al die ellende, die jij veroorzaakt hebt
Is het een wonder dat ik me angstig voel
Is het een wonder dat ik me verraden voel