Vertaling van: Keane - Broken Toy

Ik denk dat je het weet
Omdat het oud nieuws is
De mensen die je liefhebt zijn moeilijk te vinden
Dus ik denk dat als ik in jouw schoenen zou staan
Ik aardig zou zijn

Ik zorg voor je
Bij regen en zonneschijn
Wat heeft het voor zin?

Ik denk dat ik gewoon gebroken speelgoed ben
Ik denk dat we gewoon ouder zijn

Ik wil nog een seizoen blijven
De zomer in dit treurige land zien
Dus stof je pistool niet af
Zonder een reden die je begrijpt Ik zorg voor je
Bij regen en zonneschijn
Wat heeft het voor zin?

Ik denk dat ik gewoon gebroken speelgoed ben
Ik denk dat we gewoon ouder zijn

Wie zegt dat een rivier zijn wateren niet kan verlaten?
Wie zegt dat je in een rechte lijn loopt?
Wie zegt dat een stad zijn grenzen niet kan verleggen?
Wie zegt dat je de mijne bent?

Ik zorg voor je
Bij regen en zonneschijn
Wat heeft het voor zin?

Ik denk dat ik een plaat ben die je moe bent
Ik denk dat we gewoon ouder zijn
Ik denk dat ik gewoon gebroken speelgoed ben
Ik denk dat we gewoon ouder zijn