Vertaling van: Keane - Perfect symmetry

Ik schud door het wrak op zoek naar tekenen van leven
Scroll door de alinea's
Klik door de foto's

Ik wou dat ik kon begrijpen wat we doen
Het afbranden van de hoofdsteden
De wijste van de dieren

Wie ben jij? Waar leef je voor?
Tand om tand, misschien gaan we voor nog één meer

Dit leven wordt geleefd in perfecte symmetrie
Wat ik doe, dat zal mij worden aangedaan

Lees de pagina na pagina van de analyse
Op zoek naar de eindscore
We zijn niet dichterbij dan voorheen Wie ben jij? Waar vecht je voor?
Heilige waarheid? Broeder, ik kies dit sterfelijke leven

Leefde in perfecte symmetrie
Wat ik doe, dat zal mij worden aangedaan
Terwijl de naald in de uitloopgroef glijdt
Liefde - misschien voel jij het ook

En misschien vind je het leven onvriendelijkheid
En zo snel voorbij
Er is geen gouden poort
Er wacht geen hemel op je

Oh jongen, je zou deze stad moeten verlaten
Ga weg nu het nog kan, de meter zakt
De stemmen in de straten waar je van houdt
Alles is beter als je dat geluid hoort

Ruggengraatloze dromers verstoppen zich in kerken
Stukken van stukken van spitsbussen
Ik droom in e-mails, afgezaagde zinnen
Mijl na mijl van alleen maar lege pagina's

Wikkel jezelf om me heen
Wikkel jezelf om me heen
Terwijl de naald in de uitloopgroef glijdt
Misschien voel jij het ook
Misschien voel jij het ook