Vertaling van: Poets Of The Fall - Overboard
Ik zie je huilen en het regent,
Het wast alle slechte dagen weg.
Het wast de pijn weg die verlies brengt,
En dan lach je terwijl het pijn doet.
Want je gelooft in niet fouten,
Alleen in dat we er een zooitje van hebben gemaakt.
Wanneer de afspraak die je maakte met liefde
Nu een eenrichtingsweg is,
Een eenrichtingsweg.
En je zult je voelen alsof je overboord zal gaan,
Want je bent incompleet, incompleet.
Je bent niet bang om te vertrouwen,
Op elke weg die je kan proberen.
Je leert van dingen iets zinnigs te maken,
En de manier waarop je zegt dat we bij zullen komen.
Met een kleine lach kunnen we vliegen,
Je kent de maatregel van hoop die brengt.
Wanneer de afspraak die je maakte met liefde
Nu een eenrichtingsweg is,
Een eenrichtingsweg.
En je zult je voelen alsof je overboord zal gaan,
Want je bent incompleet, incompleet.
Ik hoor je lachen als een kind,
In plaats van stikken.
In plaats van staren naar tekortkomingen,
Net als de regen toen je huilde.
Waste alle vlekken van valse hoop weg,
Je zal leren het beste te maken van dingen. Een beetje meer hebben is niet genoeg,
Meer van wat is minder maar het is geen liefde.
Een klein beetje hetzelfde als waar je van droomt,
Dat is genoeg, dat is genoeg.
Wanneer de afspraak die je maakte met liefde
Nu een eenrichtingsweg is,
Een eenrichtingsweg.
En je zult je voelen alsof je overboord zal gaan,
Want je bent incompleet, incompleet.
Wanneer de afspraak die je maakte met liefde
Nu een eenrichtingsweg is,
Een eenrichtingsweg.
En je zult je voelen alsof je overboord zal gaan,
Want je bent incompleet, incompleet.
Wanneer de afspraak die je maakte met liefde
Nu een eenrichtingsweg is,
Een eenrichtingsweg.
En je zult je voelen alsof je overboord zal gaan,
Want je bent incompleet, incompleet.
Wanneer de afspraak die je maakte met liefde
Nu een eenrichtingsweg is,
Een eenrichtingsweg.
En je zult je voelen alsof je overboord zal gaan,
Want je bent incompleet, incompleet.
Het wast alle slechte dagen weg.
Het wast de pijn weg die verlies brengt,
En dan lach je terwijl het pijn doet.
Want je gelooft in niet fouten,
Alleen in dat we er een zooitje van hebben gemaakt.
Wanneer de afspraak die je maakte met liefde
Nu een eenrichtingsweg is,
Een eenrichtingsweg.
En je zult je voelen alsof je overboord zal gaan,
Want je bent incompleet, incompleet.
Je bent niet bang om te vertrouwen,
Op elke weg die je kan proberen.
Je leert van dingen iets zinnigs te maken,
En de manier waarop je zegt dat we bij zullen komen.
Met een kleine lach kunnen we vliegen,
Je kent de maatregel van hoop die brengt.
Wanneer de afspraak die je maakte met liefde
Nu een eenrichtingsweg is,
Een eenrichtingsweg.
En je zult je voelen alsof je overboord zal gaan,
Want je bent incompleet, incompleet.
Ik hoor je lachen als een kind,
In plaats van stikken.
In plaats van staren naar tekortkomingen,
Net als de regen toen je huilde.
Waste alle vlekken van valse hoop weg,
Je zal leren het beste te maken van dingen. Een beetje meer hebben is niet genoeg,
Meer van wat is minder maar het is geen liefde.
Een klein beetje hetzelfde als waar je van droomt,
Dat is genoeg, dat is genoeg.
Wanneer de afspraak die je maakte met liefde
Nu een eenrichtingsweg is,
Een eenrichtingsweg.
En je zult je voelen alsof je overboord zal gaan,
Want je bent incompleet, incompleet.
Wanneer de afspraak die je maakte met liefde
Nu een eenrichtingsweg is,
Een eenrichtingsweg.
En je zult je voelen alsof je overboord zal gaan,
Want je bent incompleet, incompleet.
Wanneer de afspraak die je maakte met liefde
Nu een eenrichtingsweg is,
Een eenrichtingsweg.
En je zult je voelen alsof je overboord zal gaan,
Want je bent incompleet, incompleet.
Wanneer de afspraak die je maakte met liefde
Nu een eenrichtingsweg is,
Een eenrichtingsweg.
En je zult je voelen alsof je overboord zal gaan,
Want je bent incompleet, incompleet.