Vertaling van: Burt Bacharach - I Say A Little Prayer For You
Op het moment, dat ik wakker word,
Voordat ik me opmaak,
Zeg ik een gebedje voor jou
Terwijl ik mijn haar kam,
En bedenk welke jurk ik aantrek,
Zeg ik een gebedje voor jou
Voor altijd, voor altijd, zul je in mijn hart blijven
en ik hou van je
voor altijd, voor altijd, we zullen nooit scheiden
oh ik hou van je
samen, samen, zo moet het zijn
om zonder jou te moeten leven
zal mijn hart breken ik ren voor de bus schat,
onderweg denk ik aan ons daar
zeg ik een gebedje voor jou
op werk neem ik gewoon de tijd,
en de hele koffie pauze lang,
zeg ik een gebedje voor jou
Voor altijd, voor altijd, zul je in mijn hart blijven
en ik hou van je
voor altijd, voor altijd, we zullen nooit scheiden
oh ik hou van je
samen, samen, zo moet het zijn
om zonder jou te moeten leven
zal mijn hart breken
mijn lieverd geloof me
voor mij is er niemand anders
behalve jou
Voordat ik me opmaak,
Zeg ik een gebedje voor jou
Terwijl ik mijn haar kam,
En bedenk welke jurk ik aantrek,
Zeg ik een gebedje voor jou
Voor altijd, voor altijd, zul je in mijn hart blijven
en ik hou van je
voor altijd, voor altijd, we zullen nooit scheiden
oh ik hou van je
samen, samen, zo moet het zijn
om zonder jou te moeten leven
zal mijn hart breken ik ren voor de bus schat,
onderweg denk ik aan ons daar
zeg ik een gebedje voor jou
op werk neem ik gewoon de tijd,
en de hele koffie pauze lang,
zeg ik een gebedje voor jou
Voor altijd, voor altijd, zul je in mijn hart blijven
en ik hou van je
voor altijd, voor altijd, we zullen nooit scheiden
oh ik hou van je
samen, samen, zo moet het zijn
om zonder jou te moeten leven
zal mijn hart breken
mijn lieverd geloof me
voor mij is er niemand anders
behalve jou