Vertaling van: Burt Bacharach - Make It Easy On Yourself

Oh, het uitmaken is zo moeilijk

Als je echt van hem houdt,
En er is niets, wat ik eraan kan doen
Probeer dan niet mijn gevoelens te sparen
Zeg me gewoon, dat het over is tussen ons

En maak het jezelf gemakkelijk
Maak het jezelf gemakkelijk
Want het uitmaken is zo moeilijk En als zoals ik je vasthoud
In geen vergelijk staat met zijn liefkozingen
Geen woord van troost
Zal me jou minder doen missen

Mijn lieveling, als dit vaarwel is
Dan weet ik gewoon, dat ik ga huilen
Dus loop hard naar hem toe
Voordat jij ook gaat huilen

En maak het jezelf gemakkelijk
Maak het jezelf gemakkelijk
Want het uitmaken is zo moeilijk

En maak het jezelf gemakkelijk
Maak het jezelf gemakkelijk
Want het uitmaken is zo moeilijk