Vertaling van: Burt Bacharach - The look of love
De blik van liefde
Is in jouw ogen
Een blik die je lach niet kan verbergen
De blik van liefde
Zegt zoveel meer
Dan woorden ooit zouden kunnen zeggen
En wat mijn hart heeft gehoord
Nou, het beneemt mij de adem
Ik kan nauwelijks wachten om je vast te houden
Voel mijn armen om je heen
Hoe lang heb ik gewacht
Gewacht om jou te beminnen
Nu ik je gevonden heb De blik van liefde
Is op je gezicht
Een blik die te tijd niet kan wissen
Wees de mijne vanavond
Laat dit nog maar het begin zijn
Van vele avonden als deze
Laten we een liefdes belofte doen
En het bezegelen met een kus
Ik kan nauwelijks wachten om je vast te houden
Voel mijn armen om je heen
Hoe lang heb ik gewacht
Gewacht om jou te beminnen
Nu ik je gevonden heb
Ga nooit meer weg, ga nooit meer weg
Ik houd zo veel van je
Is in jouw ogen
Een blik die je lach niet kan verbergen
De blik van liefde
Zegt zoveel meer
Dan woorden ooit zouden kunnen zeggen
En wat mijn hart heeft gehoord
Nou, het beneemt mij de adem
Ik kan nauwelijks wachten om je vast te houden
Voel mijn armen om je heen
Hoe lang heb ik gewacht
Gewacht om jou te beminnen
Nu ik je gevonden heb De blik van liefde
Is op je gezicht
Een blik die te tijd niet kan wissen
Wees de mijne vanavond
Laat dit nog maar het begin zijn
Van vele avonden als deze
Laten we een liefdes belofte doen
En het bezegelen met een kus
Ik kan nauwelijks wachten om je vast te houden
Voel mijn armen om je heen
Hoe lang heb ik gewacht
Gewacht om jou te beminnen
Nu ik je gevonden heb
Ga nooit meer weg, ga nooit meer weg
Ik houd zo veel van je