logo songteksten.net

Vertaling van: Jamie Cullum - 7 Days To Change Your Life

Gewoon één telefoontje en je zult
Een betaald vrolijk pad door je leven zien
Een beetje dik, je kan geen meisje krijgen
Stort dan geld, ik zal je wereld veranderen
De enige manier is om het nu aan te pakken
Je diepste wanhoop zal ik stoppen
Slechts 19,95, betalen kan met alle grote creditcards
En je zult in leven blijven en het ver schoppen

In slechts zeven korte dagen
Zal je je leven veranderen
Al je onschuldigheid gevonden
Je zult zelfs een paar pondjes verliezen
Je zal geld verdienen
En tijd besteden aan je kinderen
Stuur me je geld
En ik zal je leven veranderen

Ik weet dat je leven soms niet meezit
Dus kom mijn handige reparatie halen
Ik heb het zelf meegemaakt, droevig, dik en kaal
Maar je zal het snel hebben
Met mijn hulp
Ik zal je klaarmaken voor het gevecht
Je zult zo opgewonden zijn dat je maag in de knoop zit
De mensen op het feestje lachen je uit
Je zult geslachtsgemeenschap hebben
Je vertrouwt me zeker wel
Als ik eenmaal betaald ben
In slechts zeven korte dagen
Zal je je leven veranderen
Al je onschuldigheid gevonden
Je zult zelfs een paar pondjes verliezen
Je zal geld verdienen
En tijd besteden aan je kinderen
Stuur me je geld
En ik zal je leven veranderen
Veranderen

Jaren geleden was ik zo droevig
En eenzaam en depressief
Ik was al weken m'n flat niet uitgeweest
En kleedde me niet eens meer aan
En ik rookte joints
En ik zat in een rotzooi
En toen gebeurde het
Dus opende ik de gordijnen
Om het licht op mijn zielige leven te laten schijnen
Ik droomde over succes en geld
Spieren, vrouwen, auto's
En zelfs over echtgenotes en ze zouden altijd
Elke wens van mij vervullen
Dus zie je wat je kan worden
Schat, als je bij mij bent

In slechts zeven korte dagen
Zal je je leven veranderen
Al je onschuldigheid gevonden
Je zult zelfs een paar pondjes verliezen
Je zal geld verdienen
En tijd besteden aan je kinderen
Stuur me je geld
En ik zal je leven veranderen