Vertaling van: Franz Ferdinand - Always Ascending

(Zet je ladder weg, zet je ladder weg
Zet je ladder weg, zet je ladder weg)
Maak je geen zorgen
Het is gewoon de manier waarop de zwaartekracht hier werkt
Allemaal langzaam stijgend, geduldig dalend
Voel geen voel geen angst
Cirrus streelt je, cumulus kust je
Regendruppels van kristal fluisteren: 'We zullen je missen'
Maar ga
Laat gaan

Altijd en altijd en altijd stijgend
De openingszin laat een onzeker einde achter
Altijd en altijd en altijd stijgend
De akkoorden lijken te pauzeren, maar ahh–

Zal nooit oplossen (zal nooit oplossen)
Zal nooit oplossen (zal nooit oplossen)
Zal nooit oplossen (zal nooit oplossen)
Zal nooit oplossen (zal nooit oplossen)
Ah, praat met mij (Praat met mij)
Kom op, praat met mij (Praat met mij)
Ja, praat met mij (Praat met mij)
Ah, oh
Ja, maak me wakker
Maak me wakker

Droog wakker worden, stoffig wakker worden
Berouw voelen, dorst hebben
Breng me een glas, breng me water
Wij kunnen vanuit deze regeling opstijgen
We kunnen het lot zien als vermaak
Breng me een glas, breng me water
Breng mij water Altijd en altijd en altijd stijgend
De Shepard misleidt, zodat je denkt dat je overstijgt
Altijd en altijd en altijd stijgend
Pauzeer de voortgang, maar ahh–

Zal nooit oplossen (zal nooit oplossen)
Zal nooit oplossen (zal nooit oplossen)
Zal nooit oplossen (zal nooit oplossen)
Zal nooit oplossen (zal nooit oplossen)
Ah, praat met mij (Praat met mij)
Kom op, praat met mij (Praat met mij)
Ja, praat met mij (Praat met mij)
Ah, oh
Ja, maak me wakker
Maak me wakker

Droog wakker worden, stoffig wakker worden
Berouw voelen, dorst hebben
Breng me een glas, breng me water
Ja, breng me water, ja, breng me water
Breng me water, breng me water, ja

(Zet je ladder weg, zet je ladder weg
Zet je ladder weg, zet je ladder weg
Zet je ladder weg, zet je ladder weg)
Cirrus streelt je, cumulus kust je
Regendruppels van kristal fluisteren: 'We zullen je missen'
Maar ga
Laat gaan