Vertaling van: Franz Ferdinand - Take Me Out

Als je dus eenzaam bent
Weet je dat ik hier ben
Wachtend op jou
Ik ben gewoon een sta-in-de-weg
Ik ben op een steenworp afstand
En als je hier weggaat
Laat je me gebroken
Ik lig in duizend stukken
Ik ben gewoon een doelwit
Ik ben gewoon een schot dan kunnen we sterven
Ik weet dat ik hier niet weg zal gaan
Met jou

Ik zeg weet je 't niet
Je zegt dat je het niet weet
Ik zeg neem me mee uit

Ik zeg je laat het niet merken
Beweeg niet de tijd gaat langzaam
Ik zeg neem me mee uit

Ik zeg weet je 't niet
Je zegt dat je het niet weet
Neem me mee uit Ik weet dat ik hier niet weg zal gaan
Ik weet dat ik hier niet weg zal gaan
Ik weet dat ik hier niet weg zal gaan
Ik weet dat ik hier niet weg zal gaan
Met jou

Ik zeg weet je 't niet
Je zegt dat je het niet weet
Ik zeg neem me mee uit

Als ik beweeg kan dit sterven
Als ogen bewegen kan dit sterven
Kom op
Neem me mee uit

Ik weet dat ik hier niet weg zal gaan
Ik weet dat ik hier niet weg zal gaan
Ik weet dat ik hier niet weg zal gaan
Ik weet dat ik hier niet weg zal gaan
Met jou