Vertaling van: Franz Ferdinand - Auf Achse

Je ziet haar, je kunt haar niet aanraken
Je hoort haar, je kunt haar niet vasthouden
Je wilt haar en je kunt haar niet krijgen
Je wilt het, maar ze laat je niet toe

Je ziet haar, je kunt haar niet aanraken
Je hoort haar, je kunt haar niet vasthouden
Je wilt haar en je kunt haar niet krijgen
Je wilt het, maar ze laat je niet toe

Ze is niet zo bijzonder, dus kijk wat je hebt gedaan, jongen
Ze is niet zo bijzonder, dus kijk wat je hebt gedaan, jongen
Ze is niet zo bijzonder, dus kijk wat je hebt gedaan

Nu wens je dat je hier nooit meer terug was gekomen
Oh, kom hier nooit meer terug

Je ziet haar, je kunt haar niet aanraken
Je hoort haar, je kunt haar niet vasthouden
Je wilt haar en je kunt haar niet krijgen
Je wilt het, maar ze laat je niet toe Je ziet haar, je kunt haar niet aanraken
Je hoort haar, je kunt haar niet vasthouden
Je wilt haar en je kunt haar niet krijgen
Je wilt het, maar ze laat je niet toe

Ze is niet zo bijzonder, dus kijk wat je hebt gedaan, jongen
Ze is niet zo bijzonder, dus kijk wat je hebt gedaan, jongen
Ze is niet zo bijzonder, dus kijk wat je hebt gedaan

En nu hang ik boven je genageld, gutsend uit mijn zijde
Het is met jouw zonden dat je me hebt gedood
Denkend aan jouw zonden sterf ik, denkend hoe je ze je had laten raken
Hoe je nooit zult beseffen dat ik verscheurd en verlaten hang
Wetende dat ik nooit meer zal opstaan

Je ziet haar
Je hoort haar
Je wilt haar
Je wilt

Je ziet haar
Je hoort haar nog steeds
Je wilt haar
Je wilt nog steeds