Vertaling van: Franz Ferdinand - Eleanor Put Your Boots On

Eleanor deed die laarzen weer aan
Trap de hielen in het Brooklyn-vuil
Ik weet dat het niet waardig is om te rennen
Maar als je rent, kun je naar de achtbaan van Coney Island rennen
Rijd naar de hoogste punten
En spring over het smerige water
Spring tot de golfstromen je naar beneden brachten

Ik zou er kunnen zijn als je landt
Ik zou er kunnen zijn als je landt

Dus Eleanor neemt een groen punt drie punten
En draai naar de verborgen zon
Je weet dat je zo elegant bent als je rent Oh als je rent
Je kunt naar het standbeeld rennen met het woordenboek
Klim naar haar vingernagels en spring
Ja, neem een sfeer
Spring en laat de jetstream je naar beneden halen

Ik zou er kunnen zijn als je landt
Ik zou er kunnen zijn als je landt
Ik zou er kunnen zijn als je landt

Dus Eleanor deed die laarzen weer aan
Trek de laarzen weer aan en ren
Kom hierheen
Kom hierheen
Kom hierheen