logo songteksten.net

Vertaling van: Franz Ferdinand - Outsiders

We hebben wat verandering gezien
Maar we zijn nog steeds buitenstaanders
Als iedereen hier is
Dan weet de hel het
We rijden alleen

Ik heb een aantal jaren gezien
Maar jij bent nog steeds mijn Caesar
Met alles voel ik
Ik voel dat je er al geweest bent

Het enige verschil is dat alles wat ik nu zie alles is dat ik gezien heb

Het is helder aan de buitenkant
De heldere liefde de donkere kant
Ik weet dat het duidelijk is
Maar soms
Moet je het gewoon zeggen
Zodat je je niet zo zwak voelt
Omdat je zo raar bent
Of alleen
Over zeventien jaar
Zul je nog steeds Camille zijn
Lee Miller, Gala of wat dan ook
Je weet wat ik bedoel, ja

Liefde zal sterven
Geliefden vervagen
Maar jij blijft daar
In je vingers knijpend
Wat het voor mij betekend te zijn

Het is enige verschil is dat wat misschien zou zijn nu is wat misschien geweest was

Toen je me zag slapen
Dacht je dat ik over je droomde
Ik vertelde je niet
Dat de enige droom
Valium voor me is
Het enige verschil is dat

Wat misschien kan zijn NU is