Vertaling van: Moulin Rouge - The Right Man

Zoveel jaren zijn voorbij gegaan
Altijd sterk, geprobeerd niet te huilen
Nooit echt een man nodig gehad
Om mijn leven aangenaam te maken
Maar ik ben helemaal uitgedost
Een sluier op mijn gezicht
Maar geen vader die naast me staat
Om zijn bruid weg te geven

Nou ik sta in de kerk
Draag mijn witte jurk
Ik heb op dit moment gewacht
Met tranen van blijdschap
Hier laat ik mijn verleden achter
Door de kans te nemen
Ik heb eindelijk de goede man gevonden

Gedachten razen snel door mijn hoofd
Als ik in de doorgang sta
Dat mijn toekomst mijn herinneringen heelt
Verscheurd tussen vader en kind

Mijn emoties overspoelen
Want er is geen hand om vast te houden
Geen schouder om op te steunen
Ik loop helemaal alleen

Hier ga ik Nou ik sta in vier hoeken
Om te hebben en vast te houden
Nu mijn liefde, sta je naast me
Om samen de levensweg te lopen
En ik ben het aan jou verschuldigd
Om die kans te nemen
Je hebt me laten zien dat de goede man er is
Want ik heb nooit een goede man gekend

Nou ik sta in de kerk
Klaar om op te biechten
Dat ik heb gewacht voor dit moment
Met tranen van blijdschap
Nu laat ik mijn verleden achter
Door de kans te nemen

Ohh

Nou ik sta in vier hoeken
Om te geven en vast te houden
Nu mijn liefje, je staat naast me
Om de liefdesweg te lopen
En ik ben het aan jou verschuldigd
Dat ik deze kans neem

En op een dag mijn kleine meid
Zal haar hand uitreiken
Ze zal weten dat ik de goede man heb gevonden