Vertaling van: Moulin Rouge - Thank You

Het lijkt wel een heel leven lang
Dat ik me een gevange van mijn dromen voelde, yeah
Het duurde zo lang
Tot ik inzag hoe ik me moest gedragen
En om naar mezelf te luisteren

Ga niet denken dat ik niet dankbaar ben
Omdat ik mijn handen vol heb met goede dingen, oh
En ik hoop dat ik
Iets kan teruggeven van wat jij mij hebt gegeven

Dus dank je dat je altijd naast me staat
(Ik zal altijd van je houden)
Dus dank je dat je achter me staat
(Je bent gewoon zo geweldig)
En dat je kijkt hoe ik groei en dat je anderen vertelt
Dat je nog steeds gelooft in wat ik zal worden

Ha.

Dus mensen hebben ooit dingen gezegd
Over mij die niet altijd waar waren
Ooh yeah
Maar jij bent er altijd geweest
Om me dat extra beetje liefde te geven
om me erdoor heen te slepen
Om te doen wat ik moet doen Omdat er altijd slechte en goede dingen zullen zijn
Maar je bent altijd in de buurt gebleven en kijk
Je kijkt door me heen om in me te geloven, yeah

En ik hoop dat ik
Iets kan teruggeven van wat jij mij hebt gegeven
Jij geeft me alles dat ik nodig heb, yeah

Dus dank je dat je altijd naast me staat
(Ik dank je voor alles)
Dus dank je dat je achter me staat
(Dank je Christina)
En dat je kijkt hoe ik groei en dat je anderen vertelt
Dat je nog steeds gelooft in wat ik zal worden
(zingen, meid)

Het duurde even voordat ik kon doen wat ik wou
En nu ben ik zo blij dat het begon waar wij begonnen
Ik dank God dat ik in de positie kon zijn
Om nu mijn eigen ding te doen
en mijn eigen beslissingen te nemen

En dank ik je omdat je eerlijk bent
En dat je altijd weer bij me bent