Vertaling van: Rowwen Heze - Bestel Mar

Het komt meer voor je zit alleen te balen
Je zit al urenlang te kijken naar je schoenen
Niet praten, niets te zien, niets te beleven
Uit verveling ga je maar wat zinnigs doen
En met de hand diep in de zak loop je de straat op
Alles donker lampen uit, gordijnen dicht
En net als je bedenkt ik ga naar huis naar bed toe
Schijnt zachtjes in de verte het verlossend licht

Ach bestel maar, bestel maar, bestel maar
Je weet dat ik het niet kan laten
Nog even en dan begin ik
Weer flink dubbel te praten

In het café aan de bar, het wordt maar later
De klok die kan je daar niet zien, die hangt te hoog
Van al dat bier word je langzaam maar zatter
Het wordt nou echt de hoogste tijd om weg te gaan
Je pakt jouw pilsje en jouw beurs om te betalen
Komt er net nog zo'n blije bij je staan
Stel je niet aan man, drink er toch nog eentje mee man
Wie denkt er nou zo vroeg al aan naar huis te gaan Ach bestel maar, bestel maar, bestel maar
Je weet dat ik het niet kan laten
Nog even en dan begin ik
Weer flink dubbel te praten

Het wordt drukker de biljard club komt naar binnen
Verloren maar dat maakt voor hen niks uit
Dikke Piet zegt dat hij dik had kunnen winnen
Maar de tegenstand was blijkbaar toch wat groot
En zo valt er toch wel wat te beleven
Mensen komen er naar binnen, mensen gaan
Al stort de hele wereld ineen, het maakt niks uit
Zolang het bier en het café maar blijven staan

Ach bestel maar, bestel maar, bestel maar
Je weet dat ik het niet kan laten
Nog even en dan begin ik
Weer flink dubbel te praten

Ach bestel maar, bestel maar, bestel maar
Je weet dat ik het niet kan laten
Nog even en dan begin ik
Weer flink dubbel te praten