logo songteksten.net

Vertaling van: Rowwen Heze - IJzeren Thijs

Hij houd niet van Rowwen Heze
Hij houd van Judas Priest
En dat we geen hardrock spelen
Dat haat hij nog het meest

Hij houd niet van Rowwen Heze
Maar van hardrock, hard als steen
En Thijs zei tegen ons
Dat we allemaal watjes zijn
Want Thijs gaat naar concerten toe
Ik weet het al niet meer
Hoe vaak hij Judas Priest gezien heeft
Wel elf of dertien keer

En Thijs die gaat naar Thailand
Hij heeft foto's laten zien
Aan elke hand een vrouw
En dat was nog in het begin

Toen Thijs weer terugkwam
Naar de boeren en de mais
Toen kreeg hij een bijnaam
Toen heette hij niet Thijs maar Thais
En hij had een vriendin in Duitsland
Hoge hakken, slank en blond
Maar die mochten wij niet zien
Die was zo mooi, dat was ongezond

Snel het laatste pilsje bij 'Jantje'
Want Thijs die komt eraan
Hij buigt zich naar me toe
En zegt: Hee, wat denk je ervan?

Maak een liedje over mij
Op muziek van Judas Priest
Dan moet je eens kijken
Dan is het elke avond feest

Ik zeg: een liedje over jou Thijs
Morgenavond is het klaar
Ik maak geen liedje over jou
Nog niet in honderduizend jaar