Vertaling van: Rowwen Heze - Proat met meej

Langzaam tikken de seconden
verder naar een beter jaar.
Met witte wijn lik ik mijn wonden
nog even feest, dan zijn we klaar.

Op televisie zie ik kurken knallen
buiten wordt de nacht gekleurd.
Binnen blijven tranen vallen,
twaalf uur, het is gebeurd. Praat met mij
op een nacht zoals deze
Praat met mij
wat moet ik nog verliezen
Praat nou met mij.

Drank helpt niet aan deze kater
die vannacht niet weg wil gaan
ik kruip in bed en slaap tot later
ik laat alles hier tot morgen staan

Gisteravond lag ik hier
en lag jij hier naast mij
gisteravond wij twee samen
maar gisteravond is voorbij