Vertaling van: Rowwen Heze - Noeit mier goan

Au, au, moet dat nou
Kwam vandaag maar niet zo gauw
Oh, ik had gewoon niet moeten gaan
Ik denk maar dat ik wat verzin
Dat ik gek geworden ben
Elke reis hetzelfde begin
De trein die gaat met een stoot
Hier kom ik niet meer onderuit
Elke reis hetzelfde begin

Ik moet nooit meer gaan
Nooit meer gaan
Nooit, nee, nooit meer gaan

Oh, waarom denk ik niet eerder na
Als ze mij vragen, zeg ik ja
Terwijl ik eigenlijk nee bedoel
Waarom raas ik hier door dit land
Van elk huis de achterkant
Heb ik mijzelf dit aangedaan Ik moet nooit meer gaan
Nooit meer gaan
Nooit, nee, nooit meer gaan

Oh, de trein die dendert volgepropt
Hij rijdt alsof hij nooit meer stopt
Mensen worden lelijker met het uur
Ik voel het, ik kom nooit meer terug
Breng het maar gauw achter de rug
Een botsing, brand, een foto in de krant

Nooit meer gaan
Nooit meer gaan
Nooit, nee, nooit meer gaan

Duizend mensen, het perron
Utrecht heeft een groot station
Het stelt allemaal niet zo veel voor
De roltrap af, ik schud een hand
Wat kan er toch gebeuren, want
Het stelt allemaal niet zo veel voor
Ai!