Vertaling van: Rowwen Heze - Lentenacht

Buiten zakt het zonnescherm
En strooit met zijn oranje licht
Een glimlach, zacht en warm
Terug op jouw gezicht

De kinderen, zij groeien
De planten, zij bloeien
Alles wat leeft doet zijn best

Het hondje dat ligt
Begrijpt het allemaal niet
Droomt zich terug in zijn nest

Zoem, zoem, zoem
Een bij die doet zoem, zoem, zoem,
De boom die hij zoekt
Die is al geplukt

Een vliegtuig dat vraagt
Aandacht hoog in de lucht
Zijn geluid klinkt als pech. Propeller die hakt
Het geluid dat verzwakt
En dan ineens is hij weg

Vroem, vroem, vroem
Het gaat jarenlang vroem, vroem, vroem
Altijd zo gedaan,
Dan blijft hij staan.

De zon op de ruiten,
Laat alles maar buiten
Achter het dubbele glas

De lakens zijn fris
Dit is wat het is
De bloemen vers in de vaas

Boem, boem, boem
Het liedje ging boem, boem, boem,
Het was nog niet klaar
Toen brak er een snaar