Vertaling van: Rowwen Heze - Shane
Een sigaret in de hand.
Een mond zonder tanden
Zo stond je daar
Ik had je nooit gezien
't concert, het begin
Ik was net 20 jaar
En iedereen wachtte
Jij schold en jij lachte
Het heeft niet lang geduurt
Je woorden hoe ze kraakten
En me een voor een raakten
Toen was het gebeurd
Want als jij zingt
Is alles weer vergeven
De tijd staat stil
Het gevoel gaat van de rem af
Alles komt weer goed
Door je stem
We stonden, we keken
De oren waren open
Je was in de buurt
Een paar jaar later
En wij net iets meer dronken
Had iemand gehoord Je kwam weer te laat
Niemand wist hoe het zat
Het vliegtuig gemist
En dan liep je gewoon
Naar de microfoon
Alsof je nergens iets van wist
Want als jij zingt
Is alles weer vergeven
De tijd staat stil
Het gevoel gaat van de rem af
Alles komt weer goed
Door je stem
Als ik uit de gratie zou raken
Een sprookje van New York
Een regenachtige nacht in Soho
Zomer in Siam
De brede, majestueuze Shannon
Vuile oude stad
De zonnige kanten van de straat
yeah,yeah,yeah,yeah,yeah,yeah
Donker pak, witte blouse
Vanaf de platenhoes
Staarde je naar mij
Alle muziek, al die namen
Ze gingen en kwamen
Ze trokken voorbij
Maar niemand die bleef
Alleen jij
Want als jij zingt
Is alles weer vergeven
De tijd staat stil
Het gevoel gaat van de rem af
Alles komt weer goed
Door je stem
Een mond zonder tanden
Zo stond je daar
Ik had je nooit gezien
't concert, het begin
Ik was net 20 jaar
En iedereen wachtte
Jij schold en jij lachte
Het heeft niet lang geduurt
Je woorden hoe ze kraakten
En me een voor een raakten
Toen was het gebeurd
Want als jij zingt
Is alles weer vergeven
De tijd staat stil
Het gevoel gaat van de rem af
Alles komt weer goed
Door je stem
We stonden, we keken
De oren waren open
Je was in de buurt
Een paar jaar later
En wij net iets meer dronken
Had iemand gehoord Je kwam weer te laat
Niemand wist hoe het zat
Het vliegtuig gemist
En dan liep je gewoon
Naar de microfoon
Alsof je nergens iets van wist
Want als jij zingt
Is alles weer vergeven
De tijd staat stil
Het gevoel gaat van de rem af
Alles komt weer goed
Door je stem
Als ik uit de gratie zou raken
Een sprookje van New York
Een regenachtige nacht in Soho
Zomer in Siam
De brede, majestueuze Shannon
Vuile oude stad
De zonnige kanten van de straat
yeah,yeah,yeah,yeah,yeah,yeah
Donker pak, witte blouse
Vanaf de platenhoes
Staarde je naar mij
Alle muziek, al die namen
Ze gingen en kwamen
Ze trokken voorbij
Maar niemand die bleef
Alleen jij
Want als jij zingt
Is alles weer vergeven
De tijd staat stil
Het gevoel gaat van de rem af
Alles komt weer goed
Door je stem