Vertaling van: Rowwen Heze - Niks an de hand

Niks aan de hand
Zo zou het altijd moeten zijn
Cees brengt de krant
En verder is er niemand op de been
Onaangeraakt
Speciaal voor mij gemaakt
Laat ze maar een voor een komen

Die mus op het hek
Denkt hetzelfde als ik
Dit is lang niet gek
En ze maakt zich lekker dik
Onaangeraakt
Speciaal voor mij gemaakt
Laat ze maar een voor een komen

Voorbij deze bocht
Is een hele drukke weg
Dat had ik bedacht
Maar vandaag is alles leeg
Onaangeraakt
Speciaal voor mij gemaakt
Laat ze maar een voor een komen

Dit moment alleen voor mij
En wat er gisteren was
Geen idee, dat is voorbij Bij bakker Lei
Ruik ik het versgebakken brood
Het heeft lekkere dingen
Mijn honger is groot
Onaangeraakt
Speciaal voor mij gemaakt
Laat ze maar een voor een komen

Dit moment alleen voor mij
En wat er gisteren was
Geen idee, dat is voorbij

Deze dag vertelt veel van vroeger
Maar nog meer van wat er allemaal gaat komen
Straks, wees maar niet bang
Wordt het allemaal weer beter
Ook voor jou

Dit moment alleen voor mij
En wat er gisteren was
Geen idee, dat is voorbij

Dit moment alleen voor mij
En wat er gisteren was
Geen idee, dat is voorbij