Vertaling van: Rowwen Heze - Ay Yay Yay

Soms gaat 't hard, je rent maar door,
Gaat met gemak, door elke muur.
En links of rechts, niemand te zien,
Elke bal die vliegt er in.
't Gaat te goed, 't gaat te hard,
En niemand trapt op je staart...

Ay yay yay yay, als je niet gevangen had,
Ay yay yay yay, als je toch niet gevangen had.

Je kijk me aan, liep me voorbij,
Ik draaide me om, je was niks voor mij.
Ik had 't te druk, ik was onderweg,
Ik werd weer zat, ik liep weer weg.
En 't publiek, dat gint tekeer,
Wilde steeds door, en steeds maar meer... Ay yay yay yay, als je niet gevangen had,
Ay yay yay yay, als je toch niet gevangen had.

't Ging te hard, 't ging te vlug,
Je had me door, je floot me terug.
Je had gelijk, je had geduld,
Ik ben nog lang niet uitgespeeld.
En wij gaan door, en wij gaan hard,
We gaan flink op de staart staan...

Ay yay yay yay, als je niet gevangen had,
Ay yay yay yay, als je toch niet gevangen had.

Ay yay yay yay, als je niet gevangen had,
Ay yay yay yay, als je toch niet gevangen had.