Vertaling van: Manfred Mann - Davy's on the road again

Davy is weer op pad
Draagt weer andere kleren
Davy slaat folders af
Om zijn zakken leeg te houden
Al zijn spullen zijn weer verkocht
Zijn woorden zijn weer te vertrouwen
Zegt, als je Jean ziet
Vraag haar alsjeblieft om medelijden met me te hebben
Jean en ik zijn uit elkaar gegaan
Sinds die dag - dat we zo diep gingen
Toen de gedachten afdwaalden
En onze voeten snel volgden

Davy is weer op pad
Draagt weer andere kleren
Davy slaat folders af
Om zijn zakken leeg te houden
Neemt weer afscheid
Raderen draaien weer in zijn ogen
Zegt, als je Jean ziet
Vraag haar alsjeblieft om medelijden met me te hebben
In het centrum van de grote stad
Moet je weer met je voeten op de grond krijgen
Met een mond vol van herinneringen
En een hoop stickers voor mijn voorruit
Sluit de deur
Doof de lichten
Davy zal vanavond niet thuis zijn
Je kunt wachten tot de morgen komt
Je zult onze Davy niet meer zien Davy is weer op pad
Draagt weer andere kleren
Davy slaat folders af
Om zijn zakken leeg te houden
Neemt weer afscheid
Raderen draaien weer in zijn ogen
Zegt, als je Jean ziet
Vraag haar alsjeblieft om medelijden met me te hebben
In het centrum van de grote stad
Moet je weer met je voeten op de grond krijgen
Met een mond vol van herinneringen
En een hoop stickers voor mijn voorruit
Sluit de deur
Doof de lichten
Davy zal vanavond niet thuis zijn
Je kunt wachten tot de morgen komt
Je zult onze Davy niet meer zien