logo songteksten.net

Vertaling van: McFly - That Girl

1,2,3,4

Ging uit met de jongens
En voor mijn ogen
Was daar een meisje, ze zag er zo goed uit
En ik was van de kaart
En ik wou dat ze de mijne was
En ik zei ‘Hee wacht eens wat ik moet met haar praten ooooo'

En mijn vrienden zeiden
(je zal haar nooit krijgen, je krijgt dat meisje nooit )
Maar het kon me niet schelen
(je zal haar nooit krijgen, je krijgt dat meisje nooit)
Want ik hield van haar lange blonde haar
(je zal haar nooit krijgen, je krijgt dat meisje nooit)
En liefde hing in de lucht
(je zal haar nooit krijgen, je krijgt dat meisje nooit)
En ze keek naar me
(je zal haar nooit krijgen, je krijgt dat meisje nooit)
En de rest is geschiedenis
(je zal haar nooit krijgen, je krijgt dat meisje nooit)
Gast, je bent gek want je zal nooit dat meisje krijgen

En je zal nooit het meisje krijgen

We praatten uren
(Zij) deed mijn broek uit
(Doorbracht) Bracht de dag lachend door in de zon
We hadden plezier
En mijn vrienden lekken allemaal met stomheid geslagen yeah yeah
Gast ze is geweldig en ik kan niet geloven dat je dat meisje hebt

Mijn vrienden zeiden
(Ze is geweldig, Ik kan niet geloven dat je dat meisje hebt)
Ze gaf me meer populariteit
(Ze is geweldig, Ik kan niet geloven dat je dat meisje hebt)
Ik hield van de boeken die ze las
(Ze is geweldig, Ik kan niet geloven dat je dat meisje hebt)
En hoe kon ik vergeten
Ze rockt mijn wereld
(Ze is geweldig, Ik kan niet geloven dat je dat meisje hebt)
Meer dan welk meisje dan ook
(Ze is geweldig, Ik kan niet geloven dat je dat meisje hebt)
(yeah yeah)
Gast ze is geweldig en ik kan niet geloven dat je dat meisje hebt
En ik kan niet geloven dat je dat meisje hebt

Ze zag er geweldig uit, was net 17 geworden
Ik denk dat mijn vrienden gelijk hadden
Ze is buiten mijn bereik
Dus wat moet ik doen?
Ze is te goed om waar te zijn

(1 2 3 4)

Maar 3 dagen later
Ging langs om haar te zien
Maar ze was met een andere jongen
En ik zei 'goed'
Maar ik vroeg haar nooit waarom
Maar sinds die tijd is eenzaamheid een vriend van mij

Mijn vrienden zeiden
(Wat zonde, het spijt me dat je dat meisje verloor)
Ik liet haar wegslippen
(Wat zonde, het spijt me dat je dat meisje verloor)
Ze vertellen me elke dag
(Wat zonde, het spijt me dat je dat meisje verloor)
Dat het wel goed komt (yeah)
(Wat zonde, het spijt me dat je dat meisje verloor)
Ze rockt mijn wereld
(Wat zonde, het spijt me dat je dat meisje verloor)
Meer dan elk meisje dan ook
(yeah)
(Wat zonde, het spijt me dat je het meisje verloor)
Gast het is zo zonde
En het spijt me dat je dat meisje verloor..

En het spijt me dat je dat meisje verloor