Vertaling van: McFly - Unsaid Things
Dat meisje wat tegenover mij is komen wonen,
Ze had de mooiste benen die ik ooit had gezien.
Toen schreef ze me brieven, gewoon om te zeggen dat ze van me hield,
Maar nu is haar gezicht alleen maar een herinnering.
Nu zeven jaar verder,
Ik ben groot geworden en zij is door gegaan,
en op een of andere manier hou ik nog steeds aan haar vast!
Ik heb nog zoveel dingen niet gezegd die ik nog wil zeggen
En ik kan niet nog een dag wachten
Ik zou willen dat ze dat wist
Ik wacht nog steeds me afvragend of ze zich mij nog zal herinneren.
Maar er is geen manier voor mij omdat te weten te komen. En nu is ze zwanger van een baby,
Het voelt alsof ze van me weg glijdt
Nu dat ze gaat trouwen ben ik nood,
want haar verloofde is zoveel groter dan ik
Want hij werkt veel
Is er niet veel dat hij niet heeft,
En op dit moment verlies ik het terrein, samen met haar.
En ik wil dat ze het weet, voor ze trouwt en haar baby krijgt,
dat ik haar nodig heb
Ze had de mooiste benen die ik ooit had gezien.
Toen schreef ze me brieven, gewoon om te zeggen dat ze van me hield,
Maar nu is haar gezicht alleen maar een herinnering.
Nu zeven jaar verder,
Ik ben groot geworden en zij is door gegaan,
en op een of andere manier hou ik nog steeds aan haar vast!
Ik heb nog zoveel dingen niet gezegd die ik nog wil zeggen
En ik kan niet nog een dag wachten
Ik zou willen dat ze dat wist
Ik wacht nog steeds me afvragend of ze zich mij nog zal herinneren.
Maar er is geen manier voor mij omdat te weten te komen. En nu is ze zwanger van een baby,
Het voelt alsof ze van me weg glijdt
Nu dat ze gaat trouwen ben ik nood,
want haar verloofde is zoveel groter dan ik
Want hij werkt veel
Is er niet veel dat hij niet heeft,
En op dit moment verlies ik het terrein, samen met haar.
En ik wil dat ze het weet, voor ze trouwt en haar baby krijgt,
dat ik haar nodig heb