Vertaling van: McFly - Transylvania
Anne Boleyn ze hield een trommel,
Waar al haar hoop en dromen in zaten,
Ze plande om met hem weg te rennen voor altijd
(Om nooit weer gezien te worden)
Laat een briefje achter en begint moeilijk te ademen,
Kan het brok voelen dat in haar keel zit,
Het regent en ze laat haar jas in stilte achter
Het spijt ons maar we zijn het niet eens,
De jongen is uitschot kun je het niet zien,
We zullen zijn zonden verdrinken in onheil,
Scheur hem uit de geschiedenis.
Mensen marcheren op de trommels,
Iedereen heeft plezier op het geluid van de liefde.
Lelijk is de wereld waar we allemaal in zitten,
Als ik gelijk heb bewijs dan mijn ongelijk,
Ik ben verbijsterd
(om een plek te vinden waar we behoren)
Wie is jou geliefde?
Ik kan het je niet vertellen,
Wanneer de hel bevriest,
dat is wanneer ik het zal vertellen,
Wie is jou geliefde?
Ik kan het je niet vertellen,
Wanneer zal dit stoppen?
Rennen, draven,
in het donker,
Ze zoekt een eenzaam hart,
Ze vond hem maar zijn hart had gestopt,
Ze stort in.
Het spijt ons, maar uwe majesteit,
orders van de koningin weigeren
resulteert in een gedrocht. (Herinnert zich een stem en hoort hem zingen.)
Mensen marcheren op de trommels,
Iedereen heeft plezier op het geluid van de liefde.
Lelijk is de wereld waar we allemaal in zitten,
Als ik gelijk heb bewijs dan mijn ongelijk,
Ik ben verbijsterd
(om een plek te vinden waar we behoren)
Wie is jou geliefde?
Ik kan het je niet vertellen,
Wanneer de hel bevriest,
dat is wanneer ik het zal vertellen,
Wie is jou geliefde?
Ik kan het je niet vertellen,
Wanneer zal dit stoppen?
Mensen marcheren op de trommels,
Iedereen heeft plezier op het geluid van de liefde.
Lelijk is de wereld waar we allemaal in zitten,
Als ik gelijk heb bewijs dan mijn ongelijk,
Ik ben verbijsterd
(om een plek te vinden waar we behoren)
Wie is jou geliefde?
Ik kan het je niet vertellen,
Wanneer hel alles bevriest,
dat is wanneer ik het zal vertellen,
Wanneer zal dit stoppen!?
Waar al haar hoop en dromen in zaten,
Ze plande om met hem weg te rennen voor altijd
(Om nooit weer gezien te worden)
Laat een briefje achter en begint moeilijk te ademen,
Kan het brok voelen dat in haar keel zit,
Het regent en ze laat haar jas in stilte achter
Het spijt ons maar we zijn het niet eens,
De jongen is uitschot kun je het niet zien,
We zullen zijn zonden verdrinken in onheil,
Scheur hem uit de geschiedenis.
Mensen marcheren op de trommels,
Iedereen heeft plezier op het geluid van de liefde.
Lelijk is de wereld waar we allemaal in zitten,
Als ik gelijk heb bewijs dan mijn ongelijk,
Ik ben verbijsterd
(om een plek te vinden waar we behoren)
Wie is jou geliefde?
Ik kan het je niet vertellen,
Wanneer de hel bevriest,
dat is wanneer ik het zal vertellen,
Wie is jou geliefde?
Ik kan het je niet vertellen,
Wanneer zal dit stoppen?
Rennen, draven,
in het donker,
Ze zoekt een eenzaam hart,
Ze vond hem maar zijn hart had gestopt,
Ze stort in.
Het spijt ons, maar uwe majesteit,
orders van de koningin weigeren
resulteert in een gedrocht. (Herinnert zich een stem en hoort hem zingen.)
Mensen marcheren op de trommels,
Iedereen heeft plezier op het geluid van de liefde.
Lelijk is de wereld waar we allemaal in zitten,
Als ik gelijk heb bewijs dan mijn ongelijk,
Ik ben verbijsterd
(om een plek te vinden waar we behoren)
Wie is jou geliefde?
Ik kan het je niet vertellen,
Wanneer de hel bevriest,
dat is wanneer ik het zal vertellen,
Wie is jou geliefde?
Ik kan het je niet vertellen,
Wanneer zal dit stoppen?
Mensen marcheren op de trommels,
Iedereen heeft plezier op het geluid van de liefde.
Lelijk is de wereld waar we allemaal in zitten,
Als ik gelijk heb bewijs dan mijn ongelijk,
Ik ben verbijsterd
(om een plek te vinden waar we behoren)
Wie is jou geliefde?
Ik kan het je niet vertellen,
Wanneer hel alles bevriest,
dat is wanneer ik het zal vertellen,
Wanneer zal dit stoppen!?